Harry Nilsson — There Will Never Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Will Never Be", wykonawca: Harry Nilsson.
Tekst piosenki
There will never be another one like you for me to love
There will never be another one like you for me to love
There will never be another moon
There will never be another sun
There will never be … never be another one for me
All I do is sit alone and cry all day all night
Tell me what did I do wrong and what did you do right
Never thought I’d ever see the day
You would turn around and run away
What am I to do
I will always be in love with you
How can you forget those midnight talks
Those funny little walks we took in the rain
Now you’re asking me not to be too unhappy
While you go your way
Without shedding a tear
Leaving me sitting here
There will never be another moon
There will never be another sun
There will never be another one for me
I love you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie będzie takiej jak ty, którą mogłabym kochać.
Nigdy nie będzie takiej jak ty, którą mogłabym kochać.
"There will never be another moon"
Już nigdy nie będzie słońca.
Nigdy nie będzie ... nigdy nie będzie innego dla mnie.
Wszystko co robię, to siedzę sam i płaczę cały dzień i całą noc.
Powiedz mi, co zrobiłem źle, a co ty zrobiłeś dobrze.
"Never thought I' d ever see the day"
Odwrócisz się i uciekniesz.
Co mam zrobić?
I will always be in love with you
Jak możesz zapomnieć o tych rozmowach o północy?
Te zabawne spacery, które robiliśmy w deszczu
Teraz prosisz mnie, żebym nie była zbyt nieszczęśliwa.
While you go your way
Bez łez
Zostawiając mnie siedzącego tutaj
"There will never be another moon"
Już nigdy nie będzie słońca.
Dla mnie już nigdy nie będzie innego.
I love you so