Hartmann — What If I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If I", wykonawca: Hartmann.
Tekst piosenki
Driving home From work
Another day from 9 to 5
Another traffic jam will soon be killing me
My telephone keeps ringing wild
While i try to find some peace and silence
And i imagine what my life could be
Why do i not open my mouth and tell the i fell inside
I think it’s time to free my mind
What if i’d run, what if i’d hide
What if i’d leave this world behind
Before another days goes by
What if i’d think
What would i chose if there is nothing left to lose
This life’s too short to waste my time until the day i die
I tell myself i’m strong enough
And tough enough to bear this cross
Hoping that my hurtind back won’t break
But as soon as i start thinking about
The sense of life i’m sure it’s not my destiny to make my body ache
Why do i not breal this chains that bind me
And do just what i need to do
They can tell that i’m a fool
What if i’d run, what if i’d hide
What if i’d leave this world behind
Before another days goes by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracając z pracy do domu
Another day from 9 to 5
Kolejny korek wkrótce mnie zabije.
Mój telefon ciągle dzwoni.
Podczas gdy ja staram się znaleźć spokój i ciszę
I wyobrażam sobie, jakie może być moje życie.
Dlaczego nie otwieram ust i nie mówię, że wpadłem do środka?
Myślę, że już czas uwolnić mój umysł.
Co jeśli ucieknę, co jeśli się schowam
What if I ' d leave this world behind
"Before another days goes by"
Co jeśli pomyślę
Co bym wybrał, gdyby nie zostało nic do stracenia?
To życie jest zbyt krótkie, by marnować mój czas aż do śmierci.
I tell myself i ' m strong enough
I wystarczająco twardy, by znieść ten krzyż.
/ Align = "left" /
Ale jak tylko zacznę myśleć o
Sens życia jestem pewien, że nie moim przeznaczeniem jest sprawiać ból mojemu ciału.
Dlaczego nie rozpalę tych łańcuchów, które mnie zwiążą?
And do just what i need to do
Mówią, że jestem głupcem.
Co jeśli ucieknę, co jeśli się schowam
What if I ' d leave this world behind
"Before another days goes by"