Hasse Andersson — Bjäreland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bjäreland", wykonawca: Hasse Andersson.
Tekst piosenki
Här i hjärtat av bjäreland
Mellan åsen och ängelsbäckstrand
Känner jag att mitt hjärta får ro
Här vill jag leva här vill jag bo
Under himlen och stjärnorna
Hos alla måsarna och tärnorna
Här finns människor jag känner så väl
Här finns lugnet för min själ
Varje morgon när jag vaknar
Och ser ut från min balkong
Kommer känslorna tillbaka
Som orden i en sång
Då minns så väl den tiden
Jag var lycklig, jag var ung
Fick min första gitarr
Och kände mig som en kung
Här i hjärtat…
Vi samlades i parken
Varje gång det bjöds till dans
Jag log så rart mot töserna
Och hoppades att få en chans
Men det hände väldigt sällan
Att jag fick föja med nån hem
Men jag gav aldrig upp
Nej jag försökte om och om igen
Nu är ögonen trötta
Och håret mitt är grått
Det är dags att summera
Allt det fina som man fått
Visst har det hänt nåt sånt ibland som inte blev så bra
Men så fungerar det i livet — man får både ge och ta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj, w samym sercu bjareland,
Między Osen i enggelsbeckstrand.
Czy czuję spokój mojego serca?
Tutaj chcę żyć, tutaj chcę żyć
Pod niebem i gwiazdami
Ze wszystkimi mewami i koleżankami.
Oto ludzie, których znam tak dobrze.
Oto świat mojej duszy.
Każdego ranka, kiedy się budzę
I patrzę z mojego balkonu,
Uczucia powracają,
Jako Słowa piosenki,
A potem tak dobrze wspominają ten czas.
Byłem szczęśliwy, byłem młody,
Dostał swoją pierwszą gitarę
Czułem się jak król.
Tutaj, w sercu ...
Zebraliśmy się w parku.
Za każdym razem był zapraszany do tańca.
Uśmiechałem się do dziewczyn.
Miałem nadzieję, że dostanę szansę.,
Ale zdarzało się to bardzo rzadko,
Kiedy musiałem przyprowadzić kogoś do domu.,
Ale nigdy się nie poddałem.
Nie, próbowałem w kółko.
Teraz oczy są zmęczone,
Włosy są szare.
Nadszedł czas, aby podsumować
Wszystko, co masz.
Oczywiście, coś takiego zdarzało się czasami, co nie działało tak dobrze,
Ale tak to działa w życiu - możesz dawać i brać.