Haster — Shoved Aside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoved Aside", wykonawca: Haster.
Tekst piosenki
I see you,
And pardon all the wrong I do.
Blaming God, the truth?
I can’t exercise faith without proof.
Infect the wound- don’t soothe.
This person I’ve become, so blue.
Stay true, stay true!
This person I’ve become so blue.
Stay true.
Life happens.
One day I didn’t recognize my face,
So weak, and so troubled.
Afraid to move,
Ashamed to stay still.
In touch? Not me.
Awake, but hollow.
So hollow.
I could use a change, I’m tired.
Now I’m looking for something real!
The wasted time to make ends meet,
has satisfied my need to follow,
My dreams. Which used to drive,
Every step I would take.
Shoved aside for all the wrong things!
They’re gonna set me free!
They’ll set me free…
If I open my eyes inside,
And find the will to be,
Honest, up front, insightful,
Into others needs.
Life’s not gonna hold your hand,
And make you be worth the fucking air you breathe.
I hope I’m deemed worthy!
The fuckin air I breathe!
I could use a change, I’m tired.
Now I’m looking for something real!
The wasted time to make ends meet,
has satisfied my need to follow,
My dreams. Which used to drive,
Every step I would take.
Shoved aside for all the wrong things!
They’re gonna set me free!
A ghost,
I know I’m not the one I used to know.
I can be,
better than this man in the mirror…
Wait- I need,
I need to recognize,
Its hard to recognize,
My own face.
My knees,
Are weak beneath a guise,
Of strength,
Has time taken flight?
I don’t know my fate.
If I can’t get it straight,
I’ll wake up old and grey,
Sinister from this lack of change.
This place,
Has turned the boy with innocence,
Into this sinful ugly mess.
I beckon faith, unproved.
so I can recognize,
Its hard to recognize,
my own face.
I could use a change. I could use a change.
I could use a change, I’m tired.
Now I’m looking for something real!
The wasted time to make ends meet,
has satisfied my need to follow,
My dreams. Which used to drive,
Every step I would take.
Shoved aside for all the wrong things!
They’re gonna set me free!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cię.,
I wybacz wszystko, co robię.
Obwinianie Boga, prawda?
Nie mogę korzystać z wiary bez dowodu.
Zarazić ranę - nie ukoić.
Stałem się taki smutny.
Pozostań wierny, pozostań wierny!
Ta osoba stała się taka smutna.
Pozostań wierny.
Życie się zdarza.
Pewnego dnia nie poznałem swojej twarzy.,
Taka słaba i zmartwiona.
Afraid to move,
Wstydzę się stać nieruchomo.
W kontakcie? Nie ja.
Obudzony, ale pusty.
Taka pusta.
Przydałaby mi się odmiana, jestem zmęczona.
Teraz szukam czegoś prawdziwego!
The wasted time to make ends meet,
has satisfied my need to follow,
Moje marzenia. Który kiedyś prowadził,
Każdy mój krok.
Odepchnięty na bok za złe rzeczy!
Uwolnią mnie!
Uwolnią mnie.…
If I open my eyes inside,
And find the will to be,
/ Align = "left" / ,
Na potrzeby innych.
Life ' s not gonna hold your hand,
I sprawi, że będziesz wart jebanego powietrza, którym oddychasz.
Mam nadzieję, że jestem godny!
Pierdolone powietrze, którym oddycham!
Przydałaby mi się odmiana, jestem zmęczona.
Teraz szukam czegoś prawdziwego!
The wasted time to make ends meet,
has satisfied my need to follow,
Moje marzenia. Który kiedyś prowadził,
Każdy mój krok.
Odepchnięty na bok za złe rzeczy!
Uwolnią mnie!
Duch,
Wiem, że nie jestem tą, którą kiedyś znałam.
Mogę być,
lepiej niż ten człowiek w lustrze…
Czekaj-potrzebuję,
Muszę rozpoznać,
Trudno to rozpoznać.,
Moja własna twarz.
Moje kolana.,
Są słabi pod pozorem,
Moc,
Czas ucieka?
Nie znam swojego losu.
If I can ' t get it straight,
Obudzę się stary i szary,
Złowieszczo z tego braku zmian.
This place,
Przemienił chłopca z niewinnością,
W ten grzeszny, brzydki bałagan.
Skłaniam się ku wierze.
/ align = "left" / ,
Trudno to rozpoznać.,
moja własna twarz.
Przydałaby mi się odmiana. Przydałaby mi się odmiana.
Przydałaby mi się odmiana, jestem zmęczona.
Teraz szukam czegoś prawdziwego!
The wasted time to make ends meet,
has satisfied my need to follow,
Moje marzenia. Który kiedyś prowadził,
Każdy mój krok.
Odepchnięty na bok za złe rzeczy!
Uwolnią mnie!