Haster — Your Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Silence", wykonawca: Haster.
Tekst piosenki
You used to get me high.
Your broken wings couldn’t fly.
Used up and spit on by, adolescence and all your useless pride.
You’d sit and wait instead of try.
Until I opened your eyes.
I taught you how to use your mind.
Cuz girl you got to live your life.
I’ll see you next time.
We used to scream at night,
Get so messed up that when we’d fight,
We’d go for blood but when the light of morning shed through the blinds.
We’d lay and hold each other tight,
And let our bodies make it right.
Now I’m a monster if I try.
I make her dirty with my eyes.
I’ll see you next time.
I’ve been here waiting for awhile
And lifted this weight for too long
I can’t breathe what do you want from me? Your silence makes me think nothing.
I lost my way.
For nothing. For nothing.
I told you once, that I would be so great.
But I can’t attain, with you dragging me.
What are you waiting for?
I feel so alone.
Cut you out.
The one you love should feel your love.
And I don’t.
Why do I live for you?
What did we miss?
We’re better than this.
I’ll see you next time.
I’ve been here waiting for awhile
And lifted this weight for too long
I can’t breathe what do you want from me? Your silence makes me think nothing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś mnie naćpałeś.
Twoje złamane skrzydła nie mogły latać.
Zużyty i opluwany przez dojrzewanie i całą twoją bezużyteczną dumę.
Siedziałeś i czekałeś, zamiast próbować.
Dopóki nie otworzyłem Ci oczu.
Nauczyłam Cię, jak używać umysłu.
Bo musisz żyć swoim życiem.
Do zobaczenia następnym razem.
We used to scream at night,
"Get so messed up that when we 'd fight",
Poszliśmy po krew, ale gdy światło poranka przeleciało przez żaluzje.
Leżeliśmy i trzymaliśmy się mocno.,
I niech nasze ciała to naprawią.
Teraz jestem potworem, jeśli spróbuję.
Brudzę jej oczy.
Do zobaczenia następnym razem.
Czekam tu od jakiegoś czasu.
I podnosiłem ten ciężar zbyt długo.
Czego ode mnie chcesz? Twoje milczenie sprawia, że nic nie myślę.
Zgubiłem drogę.
Za nic. Za nic.
Mówiłam ci kiedyś, że będę świetna.
Ale nie mogę tego osiągnąć, gdy mnie ciągniesz.
Na co czekasz?
Czuję się taka samotna.
Odciąć cię.
Ten, którego kochasz, powinien poczuć twoją miłość.
A ja nie.
Dlaczego żyję dla Ciebie?
Co przegapiliśmy?
Stać nas na więcej.
Do zobaczenia następnym razem.
Czekam tu od jakiegoś czasu.
I podnosiłem ten ciężar zbyt długo.
Czego ode mnie chcesz? Twoje milczenie sprawia, że nic nie myślę.