Hate Dept. — More Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Like Me", wykonawca: Hate Dept..
Tekst piosenki
I’m feeling full of feeling; a little grey
a bit of drama on a lovely day
it’s a simple thing
no confidence, no understanding, or itentity
you should have been more like the teacher
more like the father
more like the pastor
more like God
more like me
I’m dragging loneliness, I have no use for friends
I don’t see myself that heavy
kneel by my bed at night, I feel the family
I have the lights out, I have the darkness I need
my sympathetic eyes look down the sights
I find significance in the target
look deep inside, hopelessness crashing on me this act of desperation explodes
you should be more like the father
more like the sun
more like a giver
more like a taker
not such a live (r)
more like a teacher
more like a dreamer
more like God
more like me more like your mother
more like the father
more like the son
more like God
more like the teacher.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się pełen uczuć, trochę szary
a little of drama on a lovely day
to proste.
no confidence, no understanding, or it
powinieneś być bardziej jak nauczyciel.
bardziej jak ojciec.
raczej pastor.
bardziej jak Bóg
more like me
Ciągnę samotność, nie potrzebuję przyjaciół.
Nie widzę siebie tak ciężkiego
klęknij przy moim łóżku w nocy, czuję się jak rodzina.
Mam zgaszone światła, mam ciemność, której potrzebuję
my sympathy eyes look down the sights
/ Align = "left" /
spójrz w głąb siebie, beznadzieja uderza we mnie ten akt desperacji wybucha
powinieneś być bardziej jak ojciec.
"more like the sun"
bardziej jak dawca
raczej chętny.
not such a live (r)
bardziej jak nauczyciel.
bardziej jak marzyciel.
bardziej jak Bóg
bardziej jak ja bardziej jak twoja matka
bardziej jak ojciec.
bardziej jak syn.
bardziej jak Bóg
bardziej jak nauczyciel.