Hate Eternal — Tombeau (Le Tombeau De La Fureur Et Des Flammes) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tombeau (Le Tombeau De La Fureur Et Des Flammes)", wykonawca: Hate Eternal.
Tekst piosenki
In remembrance
Grievous in this state
So solemn in this mourning
In your passing
May you find eternal peace
In memoriam
Your presence echoes forever
May your memory never fade
In your passing
May you seek eternal rest
May you travel well my friend
Through the dismal light
Have no fear of the darkness
Seek out what lies before you
By the grace of power
You shall rise above us all
Your legacy now speaks volumes
Surpasses the realm of mortality
As you are now upon us all
Grant him mercy
Amongst the graves of all the lands
Grant him everlasting solace
You have now passed on From this world so unjust
So cruel and uncaring
You shall never be forgotten
You shall always be remembered
Blessed be my brother
Blessed be my friend
Blessed be my brother
Blessed be my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
In remembrance
Grievous in this state
Tak uroczyście w tej żałobie
In your passing
Odnajdziesz wieczny spokój
In memoriam
Twoja obecność odbija się echem na wieki.
Niech twoja pamięć nigdy nie zanika
In your passing
Szukajcie wiecznego spoczynku
Podróżuj dobrze, przyjacielu.
Through the dismal light
Nie bój się ciemności
/ Align = "left" /
By the grace of power
Wzniesiesz się ponad nas wszystkich.
Twoja spuścizna mówi teraz wiele
Przewyższa sferę śmiertelności
Jak ty jesteś teraz na nas wszystkich
Daj mu łaskę.
Wśród grobów wszystkich ziem
Udziel mu wiecznej pociechy
Teraz odeszłaś z tego świata tak niesprawiedliwie.
Tak okrutny i nieczuły
You shall never be forgotten
Zawsze będziesz pamiętany.
Błogosławiony bądź mój brat
Błogosławiony bądź mój przyjacielu
Błogosławiony bądź mój brat
Błogosławiony bądź mój przyjacielu