Hatebreed — Divine Judgment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divine Judgment", wykonawca: Hatebreed.
Tekst piosenki
It’s a wish for reprisal
The vengeance the divine has chosen
In the reflection of this anger
In this embodiment of all that is despised
They’ll claim it’s justified
They’ll say it’s divine judgment
With prayers and wishes to be granted
With destruction and murder behind their eyes
Pray tonight, pray
Beg the sky, beg
The angles they claim
May be sent to take our life
A wish for something more than death
A wish for paradise to open
Born now are new saviors
Sent to steal our breath
Pray tonight, pray
Beg the sky, beg
The angels they claim
May be sent to take your life.
Some claim its justified
Some say it’s the judgment of the divine
How could it be the work the work of the divinity?
It’s divine retribution
Tłumaczenie tekstu piosenki
To życzenie odwetu.
The vengeance the divine has choose
W odbiciu tego gniewu
W tym ucieleśnianiu wszystkiego, co jest pogardzane
Będą twierdzić, że to uzasadnione.
Powiedzą, że to boski wyrok.
Z modlitwami i życzeniami
Ze zniszczeniem i morderstwem za ich oczami
Módl się dziś, módl się
Błagaj niebo, błagaj
Twierdzenie o kątach
Może zostać wysłany, by odebrać nam życie.
A wish for something more than death
A wish for paradise to open
Born now are new saviors
/ Align = "left" /
Módl się dziś, módl się
Błagaj niebo, błagaj
/ Align = "left" /
Może zostać wysłany, by odebrać Ci życie.
Niektórzy twierdzą, że jest to uzasadnione
Niektórzy mówią, że to sąd Boży.
Jak to może być dzieło Boskości?
To boska zemsta.