Hatebreed — Hands Of A Dying Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hands Of A Dying Man", wykonawca: Hatebreed.
Tekst piosenki
Before me lies a wounded soul
A spirit at the end of a lonely road
Such a cruel fate looms yet he has no fear
As the sands of existence fall like tears
All joy had perished
All contempt was mine
Once I held the hands
Hands of a dying man
Another crow lingers overhead
Now that I know the cold touch
From the hands of a dying man
Death devours never resting
Never fed, never repenting
Robbed of justice, stripped faith
Accepting this all it what it must take
So pass your judgement
An cast your stones
But only once you’ve held the hands, hands of a dying man
I will grant your forgiveness
For the wrong you’ve done
Once you’ve felt the coldest touch
From the hands of a dying man
And for those who still speak names in vain
My only justice lies in knowing
They’ll eat every fucking word!
So now i use this to…
Strengthen, the fight inside of me Strengthen, beyond what you can see
Strengthen, my resolve
In honour of those who choose to carry on I strengthen, the fight inside of me Strengthen, beyond what you can see
Strengthen, my resolve
Always in the names of those who carry on One day you’ll know a touch so cold
And you’ll embrace it all alone
And what inside it what you would
This is where it all strikes cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przede mną leży zraniona dusza.
A spirit at the end of a lonely road
Taki okrutny los zbliża się, ale nie ma strachu.
As the sands of existence fall like tears
Cała radość przepadła
/ Align = "left" /
Raz trzymałem się za ręce.
Hands of a dying man
Kolejny Kruk
"Now that I know the cold touch"
Z rąk umierającego człowieka
Śmierć nie spocznie
Nigdy nie karmił, nigdy nie żałował
Okradziony ze sprawiedliwości, pozbawiony wiary
Akceptując to wszystko, co trzeba,
Więc Przekaż swój osąd.
"An cast your stones"
Ale tylko wtedy, gdy chwycisz za ręce umierającego człowieka.
Wybaczę ci.
For the wrong you ' ve done
Gdy poczujesz najzimniejszy dotyk
Z rąk umierającego człowieka
I dla tych, którzy wciąż wymawiają imiona na próżno
Moją jedyną sprawiedliwością jest wiedza
Zjedzą każde pieprzone słowo!
Więc teraz używam tego do…
Wzmocnij, walka wewnątrz mnie wzmocnij, ponad to, co widzisz
/ Align = "left" /
Ku czci tych, którzy zdecydują się kontynuować, umacniam, walka wewnątrz mnie wzmacnia, poza tym, co widzisz.
/ Align = "left" /
Zawsze w imieniu tych, którzy pewnego dnia będą znali dotyk tak zimny
# And you ' ll embrace it all alone #
And what inside it what you would
Tu wszystko zimne.