Haudegen — Ich war nie bei dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich war nie bei dir", wykonawca: Haudegen.
Tekst piosenki
Ich leg mein Herz hier vor dir hin.
Doch bis hierher war ich noch Blind.
Was soll das Salz in diesen Wunden?
Wenn du mich fragst, ich hab die Antwort gefunden!
Ich war nie bei Dir!
Du warst nie bei Mir!
Was hab ich zu verliern, wenns um uns beide geht?
Du hast mir nie gehört.
Frag mich selbst wie´s jetzt weiter geht.
Am besten nich, lass dich gehn.
Ich lass dich gehn, was soll passiern?
Was ich nicht finde auf meiner Suche, kann ich nicht verliern.
Bitte mach deine Schwäche nicht zu meinem Problem!
Vielleicht wird es Zeit für dich das zu verstehn!
Ich war nie bei Dir!
Du warst nie bei Mir!
Was hab ich zu verliern, wenns um uns beide geht?
Du hast mir nie gehört.
Frag mich selbst wie´s jetzt weiter geht.
Am besten nich, lass dich gehn.
Ich wünsche dir viel Glück auf deinem Weg.
Ich habe alles versucht!
Doch ich war nie wirklich bei dir!
Nie wirklich bei dir!
Ich war nie bei Dir!
Du warst nie bei Mir!
Was hab ich zu verliern, wenns um uns beide geht?
Du hast mir nie gehört.
Frag mich selbst wie´s jetzt weiter geht.
Am besten nich, lass dich gehn.
Am besten nich, lass dich gehn.
Am besten du lässt mich gehn!
(Dank an Keks für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Położę moje serce tutaj, przed tobą.
Ale wcześniej byłem jeszcze ślepy.
Jaka jest sól w tych ranach?
Jeśli mnie zapytasz, znalazłem odpowiedź!
Nigdy nie byłem z tobą!
Nigdy nie byłeś ze mną!
Co mam stracić, jeśli chodzi o nas oboje?
Nigdy mnie nie słyszałeś.
Zadaj sobie pytanie, jak teraz iść dalej.
Najlepiej niech sobie idzie.
Puszczę cię. co mam zrobić?
Czego nie znajduję w swoich poszukiwaniach, nie mogę stracić.
Proszę, nie rób swojej słabości moim problemem!
Może nadszedł czas, abyś to zrozumiał!
Nigdy nie byłem z tobą!
Nigdy nie byłeś ze mną!
Co mam stracić, jeśli chodzi o nas oboje?
Nigdy mnie nie słyszałeś.
Zadaj sobie pytanie, jak teraz iść dalej.
Najlepiej niech sobie idzie.
Życzę powodzenia na twojej drodze.
Próbowałem wszystkiego!
Ale nigdy nie byłem z Tobą naprawdę!
Nigdy naprawdę z tobą!
Nigdy nie byłem z tobą!
Nigdy nie byłeś ze mną!
Co mam stracić, jeśli chodzi o nas oboje?
Nigdy mnie nie słyszałeś.
Zadaj sobie pytanie, jak teraz iść dalej.
Najlepiej niech sobie idzie.
Najlepiej niech sobie idzie.
Najlepiej mnie wypuść!
(Dzięki biszkoptowi za tekst)