Hausmylly — Miss Maailma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Maailma", wykonawca: Hausmylly.
Tekst piosenki
Jokainen katse yhä viiltää
Jokainen hetki elämään jää
Liian lihava liian laiha
Liian vähän tai aivan liikaa
Aina liian, liian mitä vaan
Muttei sopiva milloinkaan
Yhtenä iltana tahtoisit hehkua
Olla valoissa
Olla prinsessa ja miss maailma
Olla prinsessa
Miss suomi ja miss maailma
Jokainen sana jäljen piirtää
Jokainen lause kaikuu hämärään
Liian peloton, liian arka
Liian suruton tai liian tarkka
Aina liian
Yhtenä iltana
Liian lihava laulamaa, liian vanha nauramaan
Liian liian liian mitä vaan
Yhtenä…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy wygląd wciąż tnie,
Każda chwila życia pozostaje.
Zbyt gruby, zbyt chudy,
Za małe lub za dużo,
Zawsze tak samo, cokolwiek.
Ale nie na miejscu w każdej chwili.
Pewnego wieczoru będziesz chciał zabłysnąć.
Bądź w światłach,
Bądź księżniczką i Miss Świata,
Bądź księżniczką,
Miss Finlandii i Miss Świata,
Każde słowo, które ty
Wymawiasz, każde zdanie odbija się o zmierzchu,
Zbyt nieustraszony, zbyt nieśmiały,
Zbyt smutne lub zbyt dokładne,
Zawsze tak samo.
Jedna noc
Zbyt gruba, by śpiewać, zbyt stara, by się śmiać,
Za dużo na wszystko.
Jak jeden...