Have Gun, Will Travel — Land of the Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land of the Living", wykonawca: Have Gun, Will Travel.
Tekst piosenki
Sleepy town nestled by the ocean
There’s welcome signs on every door
Years from now, a tidal wave will come along
And place it on the ocean floor
Take me down, down by the water
We can build a fire by the shore
We belong to the land of the living
But we don’t wanna live there anymore
Live there anymore
We’ll organize a proper exposition
And set out for a new frontier
Chart a course, tracking our position
As we watch the living disappear
Follow me down to the harbor
We can launch our voyage and explore
We belong to the land of the living
But we don’t wanna live there anymore
Live there anymore
Set the sails, fallow that horizon
As we leave the living in our wake
You can be Ferdinand Magellan
And I, I will be Sir Francis Drake
Let’s embark on a brand new adventure
Boldly go where no one’s gone before
We belong to the land of the living
But we don’t wanna live there anymore
We’ll implement our own constitution
Upon a far and distant shore
We belong to the land of the living
But we don’t wanna live there anymore
Live there anymore
We don’t live there anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sleepy town nestled by the ocean
Na każdych drzwiach są znaki powitalne.
Za kilka lat pojawi się fala przypływu.
I umieścić go na dnie oceanu
Take me down, down by the water
Możemy rozpalić ogień przy brzegu
Należymy do krainy żywych.
Ale nie chcemy już tam mieszkać.
Live there anymore
Zorganizujemy odpowiednią ekspozycję.
And set out for a new frontier
Wytycz kurs, namierz naszą pozycję.
As we watch the living disappearing
Za mną do portu.
Możemy rozpocząć naszą podróż i odkrywać
Należymy do krainy żywych.
Ale nie chcemy już tam mieszkać.
Live there anymore
Ustaw żagle, opuść horyzont
Jak zostawiamy żyjących w naszych śladach
# Patrz Ferdinand Magellan
A ja będę Sir Francis Drake.
Wyruszmy w nową przygodę.
Śmiało idź tam, gdzie nikt wcześniej nie był.
Należymy do krainy żywych.
Ale nie chcemy już tam mieszkać.
Wdrożymy własną konstytucję.
Upon a far and distant shore
Należymy do krainy żywych.
Ale nie chcemy już tam mieszkać.
Live there anymore
Już tam nie mieszkamy.