Have Nots — Some Of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Of Mine", wykonawca: Have Nots.
Tekst piosenki
Baby where you going with that rolled up twenty
And the razorblaze in your purse?
I know you think you’re slick and that you’re getting over
But you’re only gonna make it worse
Our eyes met across a crowded room
In the basement of a smoke-filled church
Aw girl you know the world is headed straight for the grave
But there’s no reason you should get there first
I can tell when I look in your eyes
Behind that brave face I know you’re terrified
What I’m trying to say is you don’t have to run
Back to your painful past and the shit that you’ve done
You can still come around from the choices you’ve made
When the heat’s coming down girl, well, I’ll be your shade
When the cold light of day is too bright for those crying eyes
Drop another shot, chop another line
Looking for a piece of the action, but that ain’t no way to find no peace of
mind
On and on and it ain’t never gonna end until you’ve overspent your borrowed time
But in the meanwhile girl, you can take some of mine
But in the meanwhile girl, you can take some of mine
C’mon girl just pick up your phone
I wanna know that you’re safe in all the places you roam
Wish I could say I’m used to sleeping alone
Tossing turning uncertain if you’re coming home
Hear the taxi door slam and you stumble upstairs
Smelling like breath mints and whiskey and smoke in your hair
And crawl into bed like you’ve been here all along
Baby please, just unlock the door
So I can pick your shaking body off the bathroom floor
Wrap you up in blankets, put the kettle on
And we can wait for it to boil while I sing you this song
Steel myself so I can take it all
From the blame to the pain to the vitriol
I’ll still be sitting here when you wake up tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby where you going with that rolled up twenty
A żyletka w torebce?
Wiem, że myślisz, że jesteś sprytny i że już ci przeszło.
Ale tylko pogorszysz sprawę.
Nasze oczy spotkały się w zatłoczonym pokoju.
W podziemiach zadymionego kościoła
Dziewczyno, wiesz, że świat zmierza prosto do grobu.
Ale nie ma powodu, żebyś był tam pierwszy.
I can tell when I look in your eyes
Za tą dzielną twarzą wiem, że jesteś przerażony.
Próbuję powiedzieć, że nie musisz uciekać.
Powrót do Twojej bolesnej przeszłości i tego gówna, które zrobiłeś
Wciąż możesz zmienić swoje decyzje.
"When the heat' s coming down girl, well, I 'll be your shade"
Kiedy zimne światło dnia jest zbyt jasne dla tych płaczących oczu
Rzuć kolejny strzał, rąb kolejną linę
/ Align = "left" /
umysł
Ciągle i ciągle i nigdy się to nie skończy, dopóki nie wydasz swojego pożyczonego czasu.
Ale w międzyczasie, dziewczyno, możesz wziąć trochę mojego.
Ale w międzyczasie, dziewczyno, możesz wziąć trochę mojego.
/ Align = "left" /
I wanna know that you ' re safe in all the places you roam
Chciałbym móc powiedzieć, że jestem przyzwyczajony do spania samotnie.
"Tossing turning uncertain if you 're coming home"
Usłysz trzask drzwi taksówki i potkniesz się na górę.
Pachniesz miętówkami i whiskey i dymem we włosach
I wczołgać się do łóżka, jakbyś był tu cały czas.
Kochanie, proszę, otwórz drzwi.
Więc mogę zabrać twoje trzęsące się ciało z podłogi w łazience.
Owiń w koce, nastaw czajnik.
I możemy poczekać, aż się zagotuje, kiedy zaśpiewam Ci tę piosenkę.
"Steel myself so I can take it all"
From the blame to the pain to the vitriol
Będę tu siedział, kiedy jutro się obudzisz.