Hawaiian6 — Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days", wykonawca: Hawaiian6.
Tekst piosenki
Back in the day, I used to look up to the sky all day
The colors after the storm
The stars that almost going to fall
The way back home with full of tears
The color of sunset
The smell of night
Even the sound of my bag
Those songs, too
Days that I can’t forget
I dreamed to be a bird so I can fly high
So I could fly to reach the highest sky
I could’ve catch the stars with my hands
So I can have my own star
I just kept running on
I just kept smiling on
Everything in my sight was shining
Back in the day
I never thought of running away from where I was
I never thought of fading out from here
I guess I’m the one that has changed
I am not the same anymore
Coz even now, the sky that I see from this same old place
Is still glittering so blue
I’m the one that has changed
Now I can’t remember anymore
The sky that I’ve seen
The songs that I loved
Like I used to do
Maybe I guess I can’t fly anymore
Can’t fly anymore
What is most precious in this life?
You can pick up the things you have dropped on the way
And you can make again the things you have lost
How deeply you regret
This sky will be blue until eternity
What’s most precious in life, is you to stay as you are
I’m the one that has changed
I am not the same anymore
Coz even now, the sky that I see from this same old place
Is still glittering so blue
I’m the one that has changed
Now I can’t remember anymore
The sky that I’ve seen
The songs that I loved
Like I used to do
I guess I can’t fly
Even if you can’t fly
Even if you left it all behind
Even the scenery don’t look the way it used to be
Even the shape of your heart has changed
You don’t have to cry
Nothing’s gonna change the way you are forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś cały dzień spoglądałem w niebo.
The colors after the storm
The stars that almost going to fall
The way back home with full of tears
Kolor zachodu Słońca
Zapach nocy
Nawet dźwięk mojej torby
Te piosenki też.
Dni, których nie mogę zapomnieć
Marzyłem, by być ptakiem, by wznieść się wysoko.
Więc mogłem latać, by dotrzeć do najwyższego nieba
Mogłem złapać gwiazdy rękoma
Więc mogę mieć własną gwiazdę
I just kept running on
I just keep smiling on
Wszystko w moich oczach lśniło
"Back in the day"
Nigdy nie myślałem o ucieczce stąd, gdzie byłem.
Nigdy nie myślałem o zniknięciu stąd.
I guess I ' m the one that has changed
Nie jestem już taki sam.
Coz nawet teraz, niebo, które widzę z tego samego starego miejsca
Wciąż świeci tak niebiesko.
To ja się zmieniłem.
Teraz już nie pamiętam.
Niebo, które widziałem
The songs that I loved
Tak jak kiedyś
Maybe I guess I can ' t fly anymore
Can ' t fly anymore
Co jest najcenniejsze w tym życiu?
Możesz odebrać rzeczy, które upuściłeś po drodze.
I możesz znów zrobić to, co straciłeś.
Jak głęboko żałujesz
Niebo będzie niebieskie aż do wieczności
Co jest najcenniejsze w życiu, to zostać takim, jakim jesteś.
To ja się zmieniłem.
Nie jestem już taki sam.
Coz nawet teraz, niebo, które widzę z tego samego starego miejsca
Wciąż świeci tak niebiesko.
To ja się zmieniłem.
Teraz już nie pamiętam.
Niebo, które widziałem
The songs that I loved
Tak jak kiedyś
I guess I can ' t fly
Nawet jeśli nie umiesz latać
Nawet jeśli zostawisz to wszystko za sobą
Nawet krajobraz nie wygląda tak jak kiedyś.
Nawet kształt twojego serca się zmienił.
Nie musisz płakać.
Nothing ' s gonna change the way you are forever