Hawk Nelson — I Still Miss You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Miss You", wykonawca: Hawk Nelson.
Tekst piosenki
There she was, 5'3 a picture of my mother’s mother
She showed me love, and all the ways of God
Her final days were spent in bed where she passed away
I won’t forget her smiling face when she left us that night
But I still miss you
All the times we spent together
To hear you talk about the weather
I always prayed you’d get well soon
I wish my prayers came true
I know Jesus has the answer
And He’s way bigger than the cancer in you
But I still miss you
If dreams came true, just one more chance to talk to you
And thank you for the time you spent teaching me the truth
A boy back then, I’ve grown up, now I’m a man
I can finally understand the things you said to me But I still miss you
All the times we spent together
To hear you talk about the weather
I always prayed you’d get well soon
I wish my prayers came true
I know Jesus has the answer
And He’s way bigger than the cancer in you
But I still miss you
I need some help to carry on I need some strength to keep me strong…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była tam, 170 cm wzrostu, zdjęcie matki mojej matki.
Pokazała mi miłość i wszystkie drogi Boga
Ostatnie dni spędziła w łóżku, gdzie zmarła.
Nie zapomnę jej uśmiechniętej twarzy, kiedy nas opuściła tamtej nocy.
Ale wciąż za tobą tęsknię.
"All the times we spent together"
To hear you talk about the weather
Zawsze modliłam się, żebyś szybko wyzdrowiała.
Chciałbym, żeby moje modlitwy się spełniły.
Wiem, że Jezus zna odpowiedź.
I jest o wiele większy niż rak w tobie.
Ale wciąż za tobą tęsknię.
Jeśli marzenia się spełnią, to tylko jedna szansa, by z tobą porozmawiać.
I dziękuję za czas, który spędziłeś ucząc mnie prawdy.
Chłopiec wtedy, dorosłem, teraz jestem mężczyzną
W końcu mogę zrozumieć to, co mi powiedziałeś, ale wciąż za tobą tęsknię.
"All the times we spent together"
To hear you talk about the weather
Zawsze modliłam się, żebyś szybko wyzdrowiała.
Chciałbym, żeby moje modlitwy się spełniły.
Wiem, że Jezus zna odpowiedź.
I jest o wiele większy niż rak w tobie.
Ale wciąż za tobą tęsknię.
Potrzebuję pomocy, by dalej żyć. potrzebuję siły, by być silnym.…