Hawk Nelson — Someone Else Before tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Else Before", wykonawca: Hawk Nelson.

Tekst piosenki

The phone starts ringing again I think it’s my girlfriend
This time I know this it’s finally over
She keeps bringing me down, will this all turn around
Right now I feel like I’m slowly dying
You know I’ve heard it all before
Now my eyes they run like faucets
Until my tears are dry
She said we were in love
I take a sip of my water
I guess we’ll carry on at last
She still thinks it’s my fault
And I’m nobody at all
She must have thought it was someone else before
I’m not so special now, I always knew it somehow
I guess she never had guts to tell me Is it my spiked blond hair, that fact my chest is bare
Or that my wardrobe is all in black, it’s all in black
It’s all in black, you want me back?
Well I won’t be back
Because you’re always keeping score
But now the scorecard’s in my pocket
And now the match is won
She said we were in love
I take a sip of my water
I guess we’ll carry on at last
She still thinks it’s my fault
And I’m nobody at all
She must have thought I was someone else before

Tłumaczenie tekstu piosenki

Telefon znowu dzwoni. myślę, że to moja dziewczyna.
Tym razem Wiem, że to koniec.
Ona ciągle mnie Dołuje, czy to wszystko się odwróci
Teraz czuję się, jakbym powoli umierał.
Wiesz, że już to słyszałem.
Teraz moje oczy biegną jak krany.
Dopóki moje łzy nie wyschną
Powiedziała, że się kochamy.
Biorę łyk mojej wody.
Myślę, że w końcu będziemy kontynuować.
Wciąż myśli, że to moja wina.
A ja jestem nikim.
Musiała myśleć, że to ktoś inny.
Nie jestem już taka wyjątkowa, zawsze to wiedziałam.
Myślę, że nigdy nie miała odwagi mi powiedzieć czy to moje kolczaste blond włosy, fakt, że moja klatka piersiowa jest naga
Albo, że moja szafa jest cała w czerni, jest cała w czerni
Wszystko jest na czarno, chcesz mnie z powrotem?
Nie wrócę.
Bo zawsze masz punktację.
Ale teraz karta wyników jest w mojej kieszeni.
A teraz mecz jest wygrany.
Powiedziała, że się kochamy.
Biorę łyk mojej wody.
Myślę, że w końcu będziemy kontynuować.
Wciąż myśli, że to moja wina.
A ja jestem nikim.
Musiała pomyśleć, że jestem kimś innym.