Hawksley Workman — Common Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Common Cold", wykonawca: Hawksley Workman.
Tekst piosenki
Common cold
Common cold
Christmastime with the common cold
Oh I won’t go back
And I’m never getting over this common cold
They’re much the same
Heading home on a plane
Lyin' on the border to avoid paying claims
'Cause our bags are full of presents and it’s Christmas all the same
We just got home on a plane
And I’m gonna kiss you nice, believe me Between your woven hands
This cold is a nice excuse
When your friends call to talk to you
You can’t go out, you say you’re getting old
Another thing I like about the common cold
Nearly OD
On Vitamin C You’re standing in a lineup with a gift just for me And you wrap it up in newsprint with a bow quite naturally
I won’t even try to peek
And I’m gonna kiss you nice, believe me Between your woven hands
This cold is a nice excuse
When your friends call to talk to you
You can’t go out, you say you’re getting old
Another thing I like about the common cold
Common cold, common cold
They’ve got a miracle cure or that’s what you’ve been told
Well let’s not rush to remedy
Come get warm in bed with me We’ll pack dry heat
And I’m gonna kiss you nice, believe me Between your swollen hand
This cold is a nice excuse
When your friends call to talk to you
You can’t go out, you say you’re getting old
Another thing I like about the common cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeziębienie
Przeziębienie
Święta z przeziębieniem
Nie wrócę.
I nigdy nie przeboleję tego przeziębienia
Są takie same.
/ Align = "left" /
Lyin ' on the border to avoid paying claims
'Cause our bags are full of presents and it' s Christmas all the same
Właśnie wróciliśmy do domu samolotem.
I pocałuję Cię ładnie, uwierz mi, między Twoje splecione ręce
To przeziębienie to miła wymówka.
Kiedy twoi przyjaciele dzwonią, żeby z tobą porozmawiać
You can 't go out, you say you' re getting old
Kolejna rzecz, którą lubię w przeziębieniu
Prawie OD
Na witaminie C stoisz w składzie z prezentem dla mnie i owijasz go w papier gazetowy kokardką.
Nie będę nawet próbował podglądać.
I pocałuję Cię ładnie, uwierz mi, między Twoje splecione ręce
To przeziębienie to miła wymówka.
Kiedy twoi przyjaciele dzwonią, żeby z tobą porozmawiać
You can 't go out, you say you' re getting old
Kolejna rzecz, którą lubię w przeziębieniu
Przeziębienie, przeziębienie
Mają cudowne lekarstwo, albo tak ci powiedziano.
Nie spieszmy się z tym.
Chodź się ogrzać w łóżku ze mną spakujemy suche ciepło
I pocałuję Cię ładnie, uwierz mi między Twoją spuchniętą ręką
To przeziębienie to miła wymówka.
Kiedy twoi przyjaciele dzwonią, żeby z tobą porozmawiać
You can 't go out, you say you' re getting old
Kolejna rzecz, którą lubię w przeziębieniu