Hawksley Workman — I Just so Happen to Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just so Happen to Believe", wykonawca: Hawksley Workman.
Tekst piosenki
You’re sick of all their silence.
You’re clutching the bouquet.
You’re wondering yet again what is the right thing that you should say.
Oh the angle of ascension.
And the closeness of the sun.
As you keep pondering the question.
Why no one found you fun.
And you’re proud of the description.
You’re feathering your hair.
But there’s no one RSVPing.
So they’re not likely to be there.
So you’ll gorge upon the starters.
You’ll titty-fuck the cake.
But filming the entire thing will be your worst mistake.
Oh the sadness in your laughter.
As you ring up your mother.
She said don’t you worry daughter but I can’t find all your father.
I just so happen to be friends with one side of the conflict.
You try to ape the strangers.
Cuz they’ve got the pattern down pat.
Oh you dragged your favourite bowling ball but you had to give it back.
Oh the cling in static clothing.
Makes the company sever.
But nobody comes to claim.
Despite all of the free beer.
You’re the olympics of disaster.
The challenge of the crowd.
You wanna fuck the school.
But you know it ain’t allowed.
So you’ll promise the dispenser it’s a 'squirtz' in every shot.
And it should be the inspiration.
And you’ll tell my mom she’s hot.
You’ll tell her.
You’ll call her up and you’ll tell her.
Fuck all the text messages and emails you pussy.
If it be your pleasure.
I’ll introduce your saviour to you now.
He’s standing right behind me.
Oh a cavalcade of colour.
I fit you to be sure.
With my ancient understanding.
At the base of your allure.
I just so happen to believe in one side of the conflict.
You swept in like a silence.
A cameo upstaged.
The kind of stunt that use to leave you totally enraged.
Oh you say forget about that now darling.
And sit back into your chair.
Let me writhe upon your thigh.
As you fix upon my hair.
I just so happen to believe in one side of the conflict.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz dość ich milczenia.
Ściskasz bukiet.
Zastanawiasz się, co powinieneś powiedzieć.
Kąt wzniesienia.
I bliskość słońca.
A Ty ciągle zastanawiasz się nad pytaniem.
Dlaczego nikt nie uważał cię za zabawną.
I jesteś dumny z opisu.
Pierzysz włosy.
Ale nikt nie odpowiada.
Więc raczej ich tam nie będzie.
Więc będziesz jadł przystawki.
Wyruchasz tort z cyckami.
Ale sfilmowanie wszystkiego będzie twoim największym błędem.
Smutek w Twoim śmiechu.
Jak zadzwonisz do matki.
Powiedziała, żebyś się nie martwiła córko, ale nie mogę znaleźć całego twojego ojca.
Tak się składa, że przyjaźnię się z jedną ze stron konfliktu.
Próbujesz małpować obcych.
Bo mają wzór.
Ciągnąłeś swoją ulubioną kulę do kręgli, ale musiałeś ją oddać.
Och, to trzymanie w statycznym ubraniu.
Firma się rozpada.
Ale nikt nie przychodzi po nie.
Pomimo darmowego piwa.
Jesteś olimpiadą katastrof.
Wyzwanie tłumu.
Chcesz pieprzyć szkołę.
Ale wiesz, że to niedozwolone.
Więc obiecasz dozownikowi, że w każdym ujęciu jest "squirtz".
I to powinna być Inspiracja.
I powiesz mojej mamie, że jest gorąca.
Powiesz jej.
Zadzwonisz do niej i jej powiesz.
Jebać te smsy i e-maile, Cipo.
Jeśli to dla ciebie przyjemność.
Przedstawię ci teraz waszego zbawcę.
Stoi tuż za mną.
Och kawalerzysta koloru.
Upewniam się.
Z moim starożytnym zrozumieniem.
U podstawy Twojego uroku.
Tak się składa, że wierzę w jedną stronę konfliktu.
Wszedłeś jak cisza.
/ Align = "left" /
Taki numer, który sprawia, że jesteś kompletnie rozwścieczony.
Mówisz, że zapomnij o tym, kochanie.
I usiądź z powrotem na krześle.
Pozwól mi wić się na Twoim udzie.
Tak jak moje włosy.
Tak się składa, że wierzę w jedną stronę konfliktu.