Hawksley Workman — Not over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not over You", wykonawca: Hawksley Workman.
Tekst piosenki
Turn off the TV.
Go out and get some air.
I can’t find a peaceful place anywhere.
Bad timing of the trouble.
The turning of the screw.
I’m still finding it hard getting over you.
No one to hear my secrets in the middle of the night and to hold me near.
Whisper to my ear.
No one to give me comfort saying «it'll all be fine» like you did.
The way that you did.
I need an ocean.
I need the sea.
I need your body coming over me.
I need the shore.
I’m torn I can’t take it anymore.
I’m not over you.
I wish that I was stronger.
Clear you from my mind.
Your name is on the tip of my tongue every time.
My friends all try and tell me it’s time to let you go.
But the ways that you kiss me.
They’ll never know.
If only for a moment I could go back to that time.
Do it all again.
I’d remember then to be careful with the words I knew.
Would cut you like a knife.
Then I would.
You know that I would.
I need ocean.
I need the sea.
I need your body coming over me.
I need the shore.
I’m torn I can’t take it anymore.
I’m not over you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłącz telewizor.
Idź się przewietrzyć.
Nigdzie nie mogę znaleźć spokojnego miejsca.
Zły moment na kłopoty.
Obrót śruby.
Nadal ciężko mi o Tobie zapomnieć.
Nikt nie usłyszy moich sekretów w środku nocy i nie będzie mnie trzymał blisko.
Szepcz mi do ucha.
Nikt mnie nie pocieszy mówiąc" wszystko będzie dobrze " tak jak ty.
Tak jak ty.
Potrzebuję Oceanu.
Potrzebuję morza.
Potrzebuję twojego ciała.
Potrzebuję brzegu.
Jestem rozdarta, nie zniosę tego dłużej.
Nie skończyłam z tobą.
Chciałbym być silniejszy.
Oczyść cię z mojego umysłu.
Twoje imię jest na końcu mojego języka za każdym razem.
Moi przyjaciele próbują mi powiedzieć, że czas cię wypuścić.
Ale sposób, w jaki mnie całujesz.
Nigdy się nie dowiedzą.
Gdybym tylko na chwilę mógł cofnąć się do tamtych czasów.
Zrób to jeszcze raz.
Pamiętałbym wtedy, żeby uważać na słowa, które znam.
Pociąłby Cię jak nóż.
Wtedy bym to zrobił.
Wiesz, że tak.
Potrzebuję Oceanu.
Potrzebuję morza.
Potrzebuję twojego ciała.
Potrzebuję brzegu.
Jestem rozdarta, nie zniosę tego dłużej.
Nie skończyłam z tobą.