Hawkwind — Reefer Madness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reefer Madness", wykonawca: Hawkwind.
Tekst piosenki
Open your eyes, you’ll get a surprise, evil is sweeping
The nation,
It’s killing your sons in what merely stuns
Your daughters are out for sensation
When they turn on their morals are gone
They don’t really know what they’re doing
It’s a teenage malaise, a dangerous craze
Leading the bodies to ruin
Reefer madness has stolen all their souls
Reefer madness is right out of control
Evil reefer madness is a mind eating troll
Marijuana mushroom is stalking the streets
He knows what he’s up to, he knows what he eats
He gobbles your body and spits out your mind
If you don’t believe me then you must be blind
Reefer madness has stolen all their souls
Reefer madness is right out of control
Evil reefer madness is a mind eating troll
Marijuana’s real enough
Marijuana’s real enough
Marijuana’s real enough
One night I was smoking dope, when I looked at My hand, and I saw that I had eleven fingers,
One of these fingers fell from my hand,
Onto the carpet, crawled across the floor,
Up on my shelf, inside my piggy bank and stole
My stash, stole my stash.
Reefer madness has stolen their souls
Reefer madness is right out of control
Evil reefer madness is a mind eating troll.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz oczy, dostaniesz niespodziankę, zło zamieci
The nation,
To zabija twoich synów w czymś, co tylko ogłusza
Twoje córki szukają sensacji.
Kiedy się odwrócą, ich moralność zniknie.
Nie wiedzą, co robią.
To nastoletnie złe samopoczucie, niebezpieczne szaleństwo.
Leading the bodies to ruin
Reefer madness skradł wszystkie ich dusze
Reefer madness is right out of control
/ Align = "left" /
Grzyb marihuany prześladuje ulice
Wie, co knuje, wie, co je.
Pożera twoje ciało i wypluwa twój umysł.
Jeśli mi Nie wierzysz, to musisz być ślepy.
Reefer madness skradł wszystkie ich dusze
Reefer madness is right out of control
/ Align = "left" /
Marihuana jest wystarczająco prawdziwa.
Marihuana jest wystarczająco prawdziwa.
Marihuana jest wystarczająco prawdziwa.
Pewnej nocy paliłem trawkę, kiedy spojrzałem na rękę i zobaczyłem, że mam jedenaście palców.,
Jeden z tych palców wypadł mi z ręki.,
Na dywan, czołgał się po podłodze.,
Na mojej półce, w mojej skarbonce i ukradłem
Mój towar, ukradł mój towar.
Szaleństwo skradło im dusze.
Reefer madness is right out of control
Zło skręta obłęd jest umysłowo zjadającym trollem.