Hawthorne Heights — Drive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drive", wykonawca: Hawthorne Heights.
Tekst piosenki
If you cut me, I will bleed
Just enough to get your attention
Here I am, I’m on display
Pass me by without a mention
You never said this would be easy
But does it have to be so hard
My eyes are burning, my head is dizzy
A thousand miles don’t seem so far
Drive a thousand miles
It doesn’t seem so far
What you leave behind
Makes up who you are
Drive, just drive
Roll the windows down and feel alive
All night, all right
I’ll drive until the morning light
I need the silence
To escape your violent eyes
Just drive away, just drive
Spend an hour or a day
Just enough to get my attention
As the wolves begin to play
Here’s a knife to cut the tension
All the nights seem dark and dreary
The morning sun begins with hope
Sometimes I wonder if you can hear me Or have I reached the end of the road
Drive a thousand miles
It doesn’t seem so far
What you leave behind
Makes up who you are
Drive, just drive
Roll the windows down and feel alive
All night, all right
I’ll drive until the morning light
I need the silence
To escape your violent eyes
Just drive away, just drive
My voice is shaking
From the risk I’m taking
I can’t stop driving
The sun is rising
Drive, just drive
Roll the windows down and feel alive
All night, all right
I’ll drive until the morning light
Drive, just drive
Roll the windows down and feel alive
All night, all right
I’ll drive until the morning light
I need the silence
To escape your violent eyes
Just drive away, just drive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mnie skaleczysz, będę krwawić.
Wystarczy, by zwrócić twoją uwagę.
Oto jestem, jestem na wystawie
"Pass me by without a mention"
Nigdy nie mówiłeś, że to będzie łatwe.
Ale czy to musi być takie trudne?
Moje oczy płoną, kręci mi się w głowie
A thousand miles don ' t seem so far
"Drive a thousand miles"
It doesn ' t seem so far
What you leave behind
/ Align = "left" /
Jedź, po prostu jedź
"Roll the windows down and feel alive"
/ Align = "left" /
Będę jechał do rana.
I need the silence
By uciec twym gwałtownym oczom
Po prostu jedź, po prostu jedź
/ Align = "left" /
Wystarczy, by zwrócić moją uwagę.
Jak wilki zaczynają grać
Oto nóż do cięcia napięcia
Wszystkie noce wydają się mroczne i ponure
Poranne słońce zaczyna się od nadziei
Czasami zastanawiam się, czy mnie słyszysz, czy dotarłem do końca drogi.
"Drive a thousand miles"
It doesn ' t seem so far
What you leave behind
/ Align = "left" /
Jedź, po prostu jedź
"Roll the windows down and feel alive"
/ Align = "left" /
Będę jechał do rana.
I need the silence
By uciec twym gwałtownym oczom
Po prostu jedź, po prostu jedź
Mój głos się trzęsie.
Od ryzyka, które podejmuję
I can ' t stop driving
Słońce wschodzi
Jedź, po prostu jedź
"Roll the windows down and feel alive"
/ Align = "left" /
Będę jechał do rana.
Jedź, po prostu jedź
"Roll the windows down and feel alive"
/ Align = "left" /
Będę jechał do rana.
I need the silence
By uciec twym gwałtownym oczom
Po prostu jedź, po prostu jedź