Hawthorne Heights — Screenwriting An Apology tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Screenwriting An Apology", wykonawca: Hawthorne Heights.
Tekst piosenki
She called last night still waiting for a reply.
This static contact is pulling us apart.
Please hang on tight,
I’ll see you through the night.
You have me still be because I’m breathing,
Although it has slowed down.
Please don’t cry because I’m leaving.
I hope I see you soon.
Exchange the sunshine for brown eyes and dark skies,
Replace this dull life with you.
I Know it’s tomorrow,
She’s waiting for something to feel alive.
You know me too well,
She’s sorry and I can tell.
Scene missing, fade to black.
You’re acting all this out again,
Just wake me when it’s over,
When the curtains raise,
It’s time to move on.
Exit now, credits rolling,
The girl who stole my heart.
The one that got away…
You know me too well,
She’s sorry and I can tell.
Scene missing, fade to black.
You’re acting all this out again, again,
You have me still be because I’m breathing,
Although it has slowed down.
Please don’t cry because I’m leaving.
I hope I see you soon.
You know me too well,
She’s sorry and I can tell.
Scene missing, fade to black.
You’re acting all this out again,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoniła wczoraj w nocy i wciąż czeka na odpowiedź.
Ten kontakt statyczny nas rozdziela.
Proszę, trzymaj się mocno.,
Do zobaczenia w nocy.
* You have me still be because I ' m breathing * ,
Chociaż zwolniło.
Proszę, nie płacz, bo odchodzę.
Mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy.
Zamień słońce na brązowe oczy i ciemne niebo,
Zastąp to nudne życie Tobą.
I Know it ' s tomorrow,
Czeka, aż coś poczuje, że żyje.
Znasz mnie zbyt dobrze.,
Jest jej przykro i to widać.
Brak sceny, zaciemnienie.
Znowu to robisz.,
Obudź mnie, gdy będzie po wszystkim.,
When the curtains raise,
Czas ruszyć dalej.
/ Align = "left" / Linear,
Dziewczyna, która skradła moje serce.
The one that got away…
Znasz mnie zbyt dobrze.,
Jest jej przykro i to widać.
Brak sceny, zaciemnienie.
Znowu to robisz.,
* You have me still be because I ' m breathing * ,
Chociaż zwolniło.
Proszę, nie płacz, bo odchodzę.
Mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy.
Znasz mnie zbyt dobrze.,
Jest jej przykro i to widać.
Brak sceny, zaciemnienie.
Znowu to robisz.,