Hayden — Killbear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killbear", wykonawca: Hayden.
Tekst piosenki
The afternoon light
Was reaching down to the site
As my old love stared
Into the fire with her new love there
Camping up North, the same place we shared
Behind the van
They heard the crashing of land
And they looked to see
A grizzly bear lurking amongst the trees
Searching their ground for something to eat
From what I’m told
My old love just froze
But her man got scared
He started to run, thinking she had begun
But he left her there, alone in the woods with the bear
So the bear all surprised
Looked right into her eyes
And decided that
She was it’s prey or some kind of threat
So it followed it’s instincts to deal with it It charged up towards her
And stopped just before her
And stood up high
Swiped at her shoulder and dragged her by the torso
Around the site, And that’s how my old love died
If I’d been there I wouldn’t have run from the bear
That’s the worst mistake
I would’ve yelled and banged pots
And made sure that my love wasn’t taken that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
The afternoon light
/ Align = "left" /
Jak moja stara miłość patrzyła
Into the fire with her new love there
Biwakujemy na północy, w tym samym miejscu, co my.
Behind the van
Słyszeli krach ziemi
/ Align = "left" /
Niedźwiedź grizzly czai się wśród drzew
Szukają czegoś do jedzenia.
From what I ' m told
Moja stara miłość zamarła
Ale jej facet się przestraszył.
Zaczął uciekać, myśląc, że ona zaczęła.
Ale zostawił ją tam, samą w lesie z niedźwiedziem.
Więc niedźwiedź się zdziwił.
Spojrzała jej prosto w oczy.
I zdecydowałem, że
Była ofiarą albo Zagrożeniem.
Więc podążał za instynktem, by sobie z tym poradzić.
I zatrzymał się tuż przed nią.
And stand up high
Chwycił ją za ramię i ciągnął za tułów.
/ Align = "left" /
Gdybym tam był, nie uciekłbym przed niedźwiedziem.
To najgorszy błąd.
I would ' ve drawn and fucked gars
I upewniłem się, że moja miłość nie została tak odebrana