Hayedeh — Bezan Tar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bezan Tar", wykonawca: Hayedeh.
Tekst piosenki
بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
برای کوچه غمگینم برای خونه غمگینم
برای تو برای من برای هر کی مثل ما داره میخونه غمگینم
بزن تار ه همیشه با من و از من قدیمیتر
واسه اونکه تو کار عاشقی میمونه غمگینم
بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
به راه عاشقی مردن
به خنجر دل سپر کردن
واسه هر که آسون نیست
برای جاودان بودن
واسه عاشق دیگه راهی
به جز دل کندن از جون نیست
بزن تا بخونم همینو بتونم
برای کوچه غمگینم برای خونه غمگینم
برای تو برای من برای هر کی مثل ما داره میخونه غمگینم
بزن تار ه همیشه با من و از من قدیمیتر
واسه اونکه تو کار عاشقی میمونه غمگینم
بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trafiła w smołę, która straciła dziś serce.
Rozmycie i rozmycie.
Pozwól mi z Tobą zaśpiewać, Kupco.
Rozmycie i rozmycie.
Za mój smutny zaułek, za mój smutny Dom.
Dla ciebie, dla mnie, dla wszystkich, jak my, jestem smutny.
Zawsze ze mną i starszy niż ja.
Jestem smutny, ponieważ on nadal kocha.
Trafiła w smołę, która straciła dziś serce.
Rozmycie i rozmycie.
Pozwól mi z Tobą zaśpiewać, Kupco.
Rozmycie i rozmycie.
Umrzeć w miłości.
/ Align = "left" /
To nie jest łatwe dla nikogo.
Być nieśmiertelnym.
Sposób dla innego kochanka.
To nic innego jak litość.
Pozwól mi przeczytać. oto, co mogę zrobić.
Za mój smutny zaułek, za mój smutny Dom.
Dla ciebie, dla mnie, dla wszystkich, jak my, jestem smutny.
Zawsze ze mną i starszy niż ja.
Jestem smutny, ponieważ on nadal kocha.
Trafiła w smołę, która straciła dziś serce.
Rozmycie i rozmycie.
Pozwól mi z Tobą zaśpiewać, Kupco.
Rozmycie i rozmycie.