Hayedeh — Deleh Divuneh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deleh Divuneh", wykonawca: Hayedeh.
Tekst piosenki
دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
وقتی شکستی از عشق عاشق شدی دوباره
ندونستی محبت خریداری نداره
دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
حرفای عاشقونه وقتی پر از فریبه
دنیا به چشم عاشق یه دنیای غریبه
اون که امروز آشنامه
اوج عشقش تو صدامه
اون که امروز آشنامه
اوج عشقش تو صدامه
اوج عشقش تو صدامه، وای
میره فردا بی بهونه
درد عشقو کِی میدونه؟
میره فردا بی بهونه
درد عشقو کِی میدونه؟
درد عشقو کِی میدونه؟ وای
یه کاری کن، خدایا
من از این دل جدا شم
نفرین به هر چی عشقه
میخوام عاشق نباشم
یه کاری کن، خدایا
من از این دل جدا شم
نفرین به هر چی عشقه
میخوام عاشق نباشم
دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
وقتی شکستی از عشق عاشق شدی دوباره
ندونستی محبت خریداری نداره
دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
حرفای عاشقونه وقتی پر از فریبه
دنیا به چشم عاشق یه دنیای غریبه
یه کاری کن، خدایا
من از این دل جدا شم
نفرین به هر چی عشقه
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szalone serce, twoje serce.
Żadnych znaków, spraw.
Nie wiedziałeś, że czasy są złe, del.
Kiedy już się nie zakochasz.
Nie wiedziałaś, że nie kupił miłości.
Szalone serce, twoje serce.
Żadnych znaków, spraw.
Nie wiedziałeś, że czasy są złe, del.
Uwielbiam słowa, gdy są pełne oszustw.
Świat jest jak kochanek dziwnego świata.
Zna się dzisiaj.
Szczyt jego miłości jest w Saddamie.
Zna się dzisiaj.
Szczyt jego miłości jest w Saddamie.
Szczyt jego miłości jest w Saddamie, wow.
Wyjeżdża jutro bez wymówki.
Kto zna ból miłości?
Wyjeżdża jutro bez wymówki.
Kto zna ból miłości?
Kto zna ból miłości? Wow.
Zrób coś, Boże.
Będę oddzielony od tego serca.
Przeklęta miłość.
Nie chcę być zakochany.
Zrób coś, Boże.
Będę oddzielony od tego serca.
Przeklęta miłość.
Nie chcę być zakochany.
Szalone serce, twoje serce.
Żadnych znaków, spraw.
Nie wiedziałeś, że czasy są złe, del.
Kiedy już się nie zakochasz.
Nie wiedziałaś, że nie kupił miłości.
Szalone serce, twoje serce.
Żadnych znaków, spraw.
Nie wiedziałeś, że czasy są złe, del.
Uwielbiam słowa, gdy są pełne oszustw.
Świat jest jak kochanek dziwnego świata.
Zrób coś, Boże.
Będę oddzielony od tego serca.
Przeklęta miłość.
Nie chcę być zakochany.
Nie chcę być zakochany.
Nie chcę być zakochany.
Nie chcę być zakochany.
Nie chcę być zakochany.
Nie chcę być zakochany.
Nie chcę być zakochany.
Nie chcę być zakochany.
Nie chcę być zakochany.
Nie chcę być zakochany.