Hayedeh — Soghati tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soghati", wykonawca: Hayedeh.
Tekst piosenki
وقتی میای صدای پات از همه جادهها میاد
انگار نه از یه شهر دور که از همه دنیا میاد
تا وقتی که در وا میشه لحظه دیدن میرسه
هر چی که جاده اس رو زمین به سینه من میرسه
ای که تویی همه کسم بی تو میگیره نفسم
اگه تو رو داشته باشم به هر چی میخوام میرسم
وقتی تو نیستی قلبمو واسه کی تکرار بکنم
گلهای خوابآلوده رو واسه کی بیدار بکنم
دست کبوترای عشق واسه کی دونه بپاشه
مگه تن من میتونه بدون تو زنده باشه
ای که تویی همه کسم بی تو میگیره نفسم
اگه تو رو داشته باشم به هر چی میخوام میرسم
عزیزترین سوغاتیه غبار پیراهن تو
عمر دوباره منه دیدن و بوییدن تو
نه من تو رو واسه خودم نه از.سر هوس میخوام
عمر دوباره منی تو رو واسه نفس میخوام
ای که تویی همه کسم بی تو میگیره نفسم
اگه تو رو داشته باشم به هر چی میخوام میرسم
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przychodzisz, twoje stopy pochodzą ze wszystkich dróg.
To nie jest odległe miasto, które pochodzi z całego świata.
Gdy drzwi się otwierają, nadchodzi chwila spojrzenia.
Wszystko, co jest na Ziemi, spada mi w klatkę piersiową.
Tylko ty trzymasz moją bez tchu waginę.
Jeśli mam ciebie, dostanę to, czego chcę.
Kiedy nie jesteś tym, za kogo mówię swoje serce.
Dla kogo mam obudzić senne kwiaty?
Kim jest zakochany gołąb?
Chyba, że moje ciało może żyć bez ciebie.
Tylko ty trzymasz moją bez tchu waginę.
Jeśli mam ciebie, dostanę to, czego chcę.
Najdroższą pamiątką jest mgła twojej koszuli.
Omar to znowu ja, widzę cię i wącham.
Nie ja, nie ty, chcę pragnienia.
Omar, jesteś znowu mną.
Tylko ty trzymasz moją bez tchu waginę.
Jeśli mam ciebie, dostanę to, czego chcę.