Hayley Kiyoko — This Side of Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Side of Paradise", wykonawca: Hayley Kiyoko.
Tekst piosenki
False start, ya sleepyhead
I’m caught up in the day with my night dreams
and my mistakes.
Tell your vision no, your acting
the little boys go on pretending
they’re wide awake.
I’ll settle on the dust, settle on the dust
But I’ve got better luck in my head
we’re just ghosts inside my bed
I’ve got better luck in my head
playing poker with the dead
This side of paradise
I’m not here, nor anywhere
I wanna be with you, you’re unaware
I’m a paper weight.
I fantasize
a secret life and place where we hide
it feels right.
I’ll settle on the dust, settle on the dust
But I’ve got better luck in my head
we’re just ghosts inside my bed
I’ve got better luck in my head
playing poker with the dead
This side of paradise
I don’t want to be anywhere else
than anywhere else but here,
I don’t want to be anywhere else
than anywhere else but here
I don’t want to be anywhere else
than anywhere else but here,
I don’t want to be anywhere else
than anywhere else but here
Cus I’ve got better luck in my head
we’re just ghosts inside my bed
I’ve got better luck in my head
playing poker with the dead
This side of paradise
Tłumaczenie tekstu piosenki
False start, ya sleepyhead
* I ' m caught up in the day with my night dreams *
i moje błędy.
Powiedz swojej wizji, że nie, że grasz.
the little boys go on pretending
nie śpią.
I ' ll settlement on the dust, settlement on the dust
Ale mam więcej szczęścia w głowie.
jesteśmy tylko duchami w moim łóżku.
I ' ve got better luck in my head
playing poker with the dead
This side of paradise
Nie ma mnie tu, ani nigdzie.
Chcę być z tobą, jesteś nieświadomy
Jestem ciężarem papieru.
Fantazjuję.
a secret life and place where we hide
tak jest dobrze.
I ' ll settlement on the dust, settlement on the dust
Ale mam więcej szczęścia w głowie.
jesteśmy tylko duchami w moim łóżku.
I ' ve got better luck in my head
playing poker with the dead
This side of paradise
Nie chcę być nigdzie indziej.
niż gdziekolwiek indziej, tylko nie tutaj.,
Nie chcę być nigdzie indziej.
niż gdziekolwiek indziej, tylko nie tutaj.
Nie chcę być nigdzie indziej.
niż gdziekolwiek indziej, tylko nie tutaj.,
Nie chcę być nigdzie indziej.
niż gdziekolwiek indziej, tylko nie tutaj.
Cus I ' ve got better luck in my head
jesteśmy tylko duchami w moim łóżku.
I ' ve got better luck in my head
playing poker with the dead
This side of paradise