Hayley Westenra — Listen to the Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listen to the Wind", wykonawca: Hayley Westenra.
Tekst piosenki
Time is a river that flows endlessly
And a life is a whisper, a kiss in a dream
Shadows dance behind the firelight
And all the spirits of the night remind us:
We are not alone
Tomorrow: a sun soon rising
And yesterday is there beside us And it’s never far away
If you listen to the wind you can hear me again
Even when I’m gone you can still hear the song
High up in the trees as it moves through the leaves
Listen to the wind, there’s no end to my…
Love is forever a circle unbroken
The seasons keep changing; it always remains
Spring will melt the snows of winter
And the summer gives us days of light
So long till autumn makes them fade
Remember the sound of laughter
We ran together through the meadows
Still we thought our hearts could break
If you listen to the wind, you can hear me again
Even when I’m gone you can still hear the song
High up in the trees as it moves through the leaves
Listen to the wind and I’ll send you my love
Listen to the wind where the sky meets the land
I’m not really gone I’ve been here all along
High up in the trees in the sound of the leaves
Listen to the wind there’s no end to my…
Time is a river that flows to the sea
And a life is a whisper, a kiss in a dream.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas jest rzeką płynącą bez końca
A życie jest szeptem, pocałunkiem we śnie
Shadows dance behind the firelight
I wszystkie duchy nocy przypominają nam:
We are not alone
Tomorrow: a sun soon rising
I wczoraj jest obok nas i nigdy nie jest daleko
Jeśli wsłuchasz się w wiatr, znów mnie usłyszysz.
Nawet kiedy mnie nie będzie, wciąż usłyszysz piosenkę.
Wysoko w drzewach, gdy porusza się po liściach.
Listen to the wind, there ' s no end to my…
Love is forever a circle unbroken
Pory roku ciągle się zmieniają, zawsze pozostaje
Wiosna roztopi śnieg zimy
A lato daje nam dni światła
So long till autumn makes them fade
Remember the sound of laughter
Biegliśmy razem przez łąki.
Wciąż myśleliśmy, że nasze serca mogą pęknąć.
Jeśli posłuchasz wiatru, znów mnie usłyszysz.
Nawet kiedy mnie nie będzie, wciąż usłyszysz piosenkę.
Wysoko w drzewach, gdy porusza się po liściach.
Listen to the wind and I ' ll send you my love
Listen to the wind where the sky meets the land
Tak naprawdę to nie odszedłem. byłem tu cały czas.
Wysoko w drzewach w szum liści
Listen to the wind there ' s no end to my…
Time is a river that flows to the sea
A życie to szept, pocałunek we śnie.