Hayley Westenra — Santa Lucia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Lucia", wykonawca: Hayley Westenra.
Tekst piosenki
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida? l’onda. Prospero? il vento.
Sul mare luccica, l’astro d’argento.
Placida? l’onda. Prospero? il vento.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Con questo zeffiro, cos? soave,
Oh, com'? bello star sulla nave!
Con questo zeffiro, cos? soave,
Oh, com'? bello star sulla nave!
Su passegieri! Venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Su passegieri! Venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
In fra le tende, bandir la cena
In una sera cos? serena,
In fra le tende, bandir la cena
In una sera cos? serena,
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia, Santa Lucia.
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia, Santa Lucia.
Mare si placida, vento si caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
Mare si placida, vento si caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
«Santa Lucia! Santa Lucia!»
E va gridando con allegria,
«Santa Lucia! Santa Lucia!»
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
Tu sei impero dell’armonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Tu sei impero dell’armonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Or che tardate? Bella? la sera.
Spira un’auretta fresca e leggiera.
Or che tardate? Bella? la sera.
Spira un’auretta fresca e leggiera.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sul mare luccica l'astro d'argento.
Placida? l ' Wave. Prospero? il vento.
Sul mare luccica, l'astro d'argento.
Placida? l ' Wave. Prospero? il vento.
Venite all'agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Venite all'agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Z kesto Zeffiro, bo? soave,
Kto? piękna gwiazda Sullah statek!
Z kesto Zeffiro, bo? soave,
Kto? piękna gwiazda Sullah statek!
Jego passegieri! Venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Jego passegieri! Venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
W fra-le-tende, bandier obiad
W jakiś sposób? serenada,
W fra-le-tende, bandier obiad
W jakiś sposób? serenada,
Chi non dimanda, chi non desya.
Santa Lucia, Santa Lucia.
Chi non dimanda, chi non desya.
Santa Lucia, Santa Lucia.
Mare Si Placida, Vento si Caro,
Scordar FA i Triboli Al Marinaro,
Mare Si Placida, Vento si Caro,
Scordar FA i Triboli Al Marinaro,
I gridando z allegrią,
"Santa Lucia! Santa Lucia!»
I gridando z allegrią,
"Santa Lucia! Santa Lucia!»
Dolce Napoli lub suol błogosławiony,
Ove sorridere volle il creato,
Dolce Napoli lub suol błogosławiony,
Ove sorridere volle il creato,
Tu sei Impero Dell ' harmonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Tu sei Impero Dell ' harmonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Or che tardate? Bella? będzie.
Spira świeża auretta i leggi.
Or che tardate? Bella? będzie.
Spira świeża auretta i leggi.
Venite all'agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Venite all'agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.