Hazel O'Connor — Beyond The Breaking Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond The Breaking Glass", wykonawca: Hazel O'Connor.
Tekst piosenki
In the alone of my night,
When the angels have all taken flight,
Monsters come out fighting
No need to Fight if I can talk,
No need to run,
If all I need to do,
is walk on the path enlightening.
An` I will go where life leads me,
`Though the road be far, and wide
Through the broken dreams of yesterday,
With time on my side,
And with faith as my guide,
I will,
Walk on to, though I,
Don`t know where I am going to,
To find my way back home at last.
Yeah I`m gonna walk on, walk on,
When I`m crumbled and cracked,
Walk on, Walk on,
Won`t be lookin` back, in anger,
Walk on beyond the broken glass.
And in the mornin` of my day,
I send the monsters on their merry way,
I celebrate their leavin`
An` of the lost, and of the gain,
An` of the joy, and of the pain,
And I tell Ya, yeah i`m still a believer.
An` I will go where life leads me,
`Though the road be far, an wide
Through the broken dreams of yesterday,
With time on my side,
And with faith as my guide,
I will,
Walk on to, though i,
Don`t know where I am going to,
To find my way back home at last.
Yeah I`m gonna, walk on, walk on,
When I`m crumbled and cracked,
Walk on, Walk on,
Won`t be lookin` back in anger,
Walk on beyond the broken glass.
Walk on, walk on, walk on, walk on,
walk on, walk on beyond the broken glass,
Yeah I`m gonna walk on, walk on,
Walk on, walk on,
Walk on, walk on beyond the broken glass
You walk on, walk on,
Walk on, walk on,
When you`re crumbled and cracked,
Walk on, walk on,
Don`t be lookin` back,
In anger,
You walk on beyond the broken glass.
You walk on, walk on,
Walk on, walk on,
If you can feel it,
Walk on, walk on Then you can heal it Walk on, Walk on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the alone of my night,
When the angels have all taken flight,
Monsters come out fighting
Nie ma potrzeby walczyć, jeśli mogę mówić.,
Nie musisz uciekać.,
If all I need to do,
to chodzenie po ścieżce oświecające.
Pójdę tam, gdzie życie mnie zaprowadzi.,
"Though the road be far, and wide
Through the broken dreams of yesterday,
With time on my side,
I z wiarą jako przewodnikiem,
Tak zrobię.,
Walk on to, though I,
Don ' t know where I am going to,
W końcu odnaleźć drogę do domu.
Yeah I ' m gonna walk on, walk on,
When I ' m crumbled and cracked,
Walk on, Walk on,
Won 't be lookin' back, in anger,
Idź za potłuczone szkło.
And in the mornin ' of my day,
Wysyłam potwory na ich wesołą drogę,
Świętuję ich odejście`
And` of the lost, and of the gain,
And ' of the joy, and of the pain,
I mówię ci, nadal jestem wierzący.
Pójdę tam, gdzie życie mnie zaprowadzi.,
"Though the road be far, an wide
Through the broken dreams of yesterday,
With time on my side,
I z wiarą jako przewodnikiem,
Tak zrobię.,
Walk on to, though i,
Don ' t know where I am going to,
W końcu odnaleźć drogę do domu.
Yeah I ' m gonna, walk on, walk on,
When I ' m crumbled and cracked,
Walk on, Walk on,
Won 't be lookin' back in anger,
Idź za potłuczone szkło.
Walk on, walk on, walk on, walk on,
walk on, walk on beyond the broken glass,
Yeah I ' m gonna walk on, walk on,
Walk on, walk on,
Walk on, walk on beyond the broken glass
You walk on, walk on,
Walk on, walk on,
When you ' re crumbled and cracked,
Walk on, walk on,
Don 't be lookin' back,
W gniewie,
Idziesz dalej za potłuczone szkło.
You walk on, walk on,
Walk on, walk on,
If you can feel it,
Idź dalej, idź dalej wtedy możesz to uleczyć idź dalej, idź dalej…