Hazel O'Connor — That's Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Life", wykonawca: Hazel O'Connor.
Tekst piosenki
Sometimes I find it so hard to understand
We had some laughs together
Together we tried to change hand in hand
But now it’s come to this, for now goodbye
And I must love you and leave you
And you must love me and leave me And I must love you and leave you
But if …
If I had another chance
I would have the same romance
With life and you
The lands we travelled through
If I had my time again
I’d change it not another way
With you and life
The happiness and the knife
That’s life (life)
That’s life (life)
That’s life (life, life, life)
A penny for your thoughts right now
Hey, I think I know
It’s sad but I’ll not let you see
One single tear when it’s time for you to go Hey we can say our goodbyes with a smile
And I must love you and leave you
And you must love me and leave me And I must love you and leave you
But if …
And I must love you and leave you
And you must love me and leave me And I must love you and leave you
But if … if …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami trudno mi to zrozumieć.
Mieliśmy trochę śmiechu razem
Razem próbowaliśmy zmieniać się ręka w rękę
Ale teraz do tego doszło, na razie do widzenia.
And I must love you and leave you
I musisz mnie kochać i zostawić, a ja muszę cię kochać i zostawić.
Ale jeśli …
If I had another chance
I would have the same romance
With life and you
The lands we traveled through
If I had my time again
I ' d change it not another way
Z Tobą i życiem
The happiness and the knife
Takie Jest Życie (life)
Takie Jest Życie (life)
That ' s life (życie, życie, życie)
A penny for your thoughts right now
Hej, myślę, że wiem
To smutne, ale nie pozwolę ci tego zobaczyć.
* One single tear when it ' s time for you to go * * Hey we can say our goodbyes with a smile *
And I must love you and leave you
I musisz mnie kochać i zostawić, a ja muszę cię kochać i zostawić.
Ale jeśli …
And I must love you and leave you
I musisz mnie kochać i zostawić, a ja muszę cię kochać i zostawić.
Ale jeśli ... …