HB — Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary", wykonawca: HB.
Tekst piosenki
Oh can you hear the feet of him
that unto us good tidings bring:
The latest gossip of the sin of so-called lady Mary
The maiden of so great respect
the bride-to-be of dear Joseph
is with a child and does confess the baby is not of him
Now all can see her holiness
her honor, grace and faithfulness
was nothing but a vain pretense of being above all others
Oh, isn’t all this fine
her sin is worse than mine
Oh have you heard the latest news
of how the carpenter would choose
to stay attached and make his wife that infamous girl, Mary
He used to seem a splendid man
we used to think his wisdom grand
Who would’ve thought that he could stand a filthy harlot by him
Now all can see his holiness
his honor, grace and faithfulness
was nothing but a vain pretense of being above all others
Oh, isn’t all this fine
his sin is worse than mine
One night some ordinary men
just average shepherd brethren
gazed at a brightly shining star
and heard the sweetest news
They rushed off to the nearby town
Hear what they found: descended down
from heaven high the holy child
at mercies of plain men
Once they would see his holiness
his honor, grace and faithfulness
by hands of vain religiousness raised high above all others
Oh have you heard the news?
Oh have you heard the news?
Above my soul he’ll always shine
for the sins he carried were mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz jego stopy?
to nam przynosi dobrą nowinę:
Najnowsza plotka o grzechu tzw. lady Mary
Dziewica o tak wielkim szacunku
przyszła narzeczona drogiego Józefa
jest z dzieckiem i przyznaje, że dziecko nie jest z niego.
Teraz wszyscy widzą jej świętość.
jej honor, łaska i wierność
był niczym innym jak próżnym pretekstem bycia ponad wszystkimi innymi.
Czyż to nie wspaniałe?
jej grzech jest gorszy niż mój.
Słyszałeś Ostatnie wieści?
jak stolarz wybierze
/ align = "left" /
Wydawał się wspaniałym człowiekiem.
myśleliśmy, że jego mądrość jest wielka.
Kto by pomyślał, że wytrzyma przy nim brudną nierządnicę.
Teraz wszyscy widzą Jego Świątobliwość.
jego honor, łaska i wierność
był niczym innym jak próżnym pretekstem bycia ponad wszystkimi innymi.
Czyż to nie wspaniałe?
jego grzech jest gorszy niż mój.
One night some ordinary men
just average shepherd Brothers
wpatrywał się w jasno lśniącą gwiazdę
i usłyszałam najsłodszą nowinę
Uciekli do pobliskiego miasta.
Zobacz też:
from heaven high the holy child
at mercies of plain men
Kiedy zobaczyliby Jego Świątobliwość
jego honor, łaska i wierność
przez ręce próżnej religijności podniesione wysoko ponad wszystkie inne
Słyszałeś Nowiny?
Słyszałeś Nowiny?
Nad mą duszą zawsze będzie świecił
za grzechy, które nosił, były moje.