HDK — Terrorist tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrorist", wykonawca: HDK.

Tekst piosenki

No escape now from the butcher’s tango
Dancing daggers whisper steely hellos
White-suited soldiers on the march to help me
Promise relief, but it’s already scalped me
Who is this terrorist
This kamikaze in my brain?
The sadist won’t give in
He cracks the whip and screams my name
Leave me the hell alone
Caught in a suffering that won’t let go
Can’t stand this pain
Stuck in the twilight zone
I’ve got to fight the devil on my own
Please leave me the hell alone
Falling deeper down the rabbit’s hole now
For reprieve, I swear I’d sell my soul now
Teeth are grinding, want to smash my skull in
Eyes are blinded by a freak incision
Who is this terrorist
This hijacker inside my brain?
A serpent coiled tight
With rusty scales of razorblades
Bleed me
Leave me dry
Oh, God, I’d rather die
Than live with this sick kiss
This waking nightmare life
I mutilate myself
Distracting from the ache
The agony is fierce
It’s causing me to break
I’d run a thousand miles
Just running to escape
The agony is fierce
It’s more than I can take
Who is this terrorist
This nihilist inside my brain?
The pirate’s mutiny
Is savage in its crooked game

Tłumaczenie tekstu piosenki

No escape now from the butcher ' s tango
Tańczące sztylety szepczą steely hellos
Żołnierze w białych strojach w marszu na pomoc
Obiecuje ulgę, ale już mnie oskalpował.
Kim jest ten terrorysta?
Ten kamikaze w moim mózgu?
Sadysta się nie poddaje.
Łamie bicz i krzyczy moje imię.
Zostaw mnie w spokoju.
Caught in a suffering that won ' t let go
Can ' t stand this pain
Stuck in the twilight zone
I ' ve got to fight the devil on my own
Proszę, zostaw mnie w spokoju.
Spadam głębiej do króliczej nory.
Dla ułaskawienia, przysięgam, że teraz Sprzedam swoją duszę.
Zęby mi zgrzytają, chcą mi rozwalić czaszkę.
Oczy zaślepione dziwnym nacięciem
Kim jest ten terrorysta?
Ten porywacz w moim mózgu?
A serpent coiled tight
Z zardzewiałymi łuskami brzytwy
Bleed me
Leave me dry
O Boże, wolę umrzeć.
Than live with this sick kiss
This waking nightmare life
Okaleczam się.
/ Align = "left" /
The agony is fierce
To powoduje, że się załamuję.
Przejechałbym tysiąc mil
Po prostu uciekam.
The agony is fierce
To więcej niż mogę znieść.
Kim jest ten terrorysta?
Ten nihilista w moim mózgu?
Bunt piratów
Jest dzika w swojej nieuczciwej grze