He Is Legend — Wounded tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wounded", wykonawca: He Is Legend.
Tekst piosenki
The guy who put his hands on you
Has got nothing to do with me And the bruises that you feel will heal
And I hope you’ll come around
'Cuz we’re missing you
And you used to speak so easy
Now you’re afraid to talk to me It’s like walking with the wounded
Carrying that weight way too far
The concrete pulled you down so hard
Out there with the wounded
We’re missing you
And I never claimed to understand
What happens after dark
But my fingers catch the sparks
At the thought of touching you
When you’re wounded
Pour it out boys
Let me break it down to revise the issue
We miss your face and you know I wish you
Would come back down to the Dalva Bar
You tell them, «That's just my battle scar»
I want to kiss you
And knock 'em down like we used to You’re the marigold
Well you walking down shaking that thing all day
And then you walk on baby, walk on, you walk on On and on You’re an angel in the pit
With her hands in the air
And we’re missing you
Now it’s fall and your shoulders get tighter
Nervous flicks on the lighter, boots
Your pissed off poets, and your women’s groups
And the friends with you, we should’ve known this fool
Well, I guess we missed the mark
Still my fingers catch the sparks
At the thought of them touching you
And now you’re wounded
Let me break it down to revise the issue
You never come around and you know we miss you
Well nobody took your pride away
You tell 'em, «That's just what people say»
Back down the bully to the end of the bus
It’s time for them to be scared of us Till you’re yelling, how we living?
'Cuz you got the ball
Then you rock on baby, rock on, you rock on You’re a summertime hottie
With her feet in the air
You’re singing, «I don’t care, I don’t care "
Yeah baby you show up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Facet, który cię dotknął.
To nie ma nic wspólnego ze mną, a siniaki, które czujesz, zagoją się.
I mam nadzieję, że zmienisz zdanie.
Bo tęsknimy za tobą
And you used to speak so easy
Teraz boisz się ze mną rozmawiać. to jak spacer z rannymi.
Dźwiganie tego ciężaru za daleko
Beton ściągnął cię tak mocno
Tam z rannymi
Tęsknimy za tobą.
I nigdy nie twierdziłem, że rozumiem
Co się dzieje po zmroku
Ale moje palce łapią iskry
Na myśl o dotknięciu Cię
Kiedy jesteś ranny
Pour it out boys
Pozwól, że wyjaśnię sprawę.
Tęsknimy za twoją twarzą i wiesz, że życzę ci
Wróci do baru Dalva.
Powiedz im, " to tylko moja blizna bojowa»
Chcę cię pocałować.
I powal ich tak jak kiedyś. jesteś nagietkiem.
Well you walking down shaking that thing all day
And then you walk on baby, walk on, you walk on and on You ' re an angel in The pit
With her hands in the air
I tęsknimy za tobą
Teraz jest upadek i ramiona stają się ciaśniejsze
Nerwowe ruchy na zapalniczce, buty
Twoi wkurzeni poeci i grupy kobiece
A przyjaciele z Tobą, powinniśmy znać tego głupca
Chyba przegapiliśmy znak.
* Still my fingers catch the sparks *
Na myśl o tym, że cię dotykają.
A teraz jesteś ranny.
Pozwól, że wyjaśnię sprawę.
You never come around and you know we miss you
Nikt nie odebrał Ci dumy.
Mówisz im:»
Back down the bully to the end of the bus
Już czas, żeby się nas Bali, dopóki nie zaczniesz krzyczeć, jak żyjemy?
'Cuz you got the ball
# Then you rock on baby, rock on, you rock on You ' re a summertime hottie #
With her feet in the air
Śpiewasz: "nie dbam o to, nie dbam o to" "
Yeah baby you show up