He Who Never — Just Like tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like", wykonawca: He Who Never.
Tekst piosenki
I walked across the world to get out of the light,
And what I found was a different fight.
Please let me leave behind the troubles that I’ve made…
Would it be right to live my life at your expense?
I’m so in love with your innocence.
Don’t make me come in here and take it all away.
She said,
«Can't you see I want to be just like…
Can’t you see I want to be just like…
Can’t you see I want to be just like…
Can’t you see I want to be just like you?
Before you, I lived like I was dangling on a string,
And I couldn’t find beauty in anything.
Please let me join you in the future that I need…
Would it be right to let me live a life I hate?
I’m so in love with the one that you’ve made.
Don’t make me stay behind and battle just to breathe."
Can’t you see I want to be just like…
Can’t you see I want to be just like…
Can’t you see I want to be just like…
Can’t you see I want to be just like…
Can’t you see I want to be just like… (But I could never make you be just
like)
Can’t you see I want to be just like… (But I could never make you be just
like)
Can’t you see I want to be just like… (But I could never make you be just
like)
Can’t you see I want to be just like you? (But I could never make you be just
like me).
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walked across the world to get out of the light,
A ja znalazłem inną walkę.
Proszę, pozwól mi zostawić za sobą kłopoty, które stworzyłem.…
Czy byłoby w porządku żyć moim życiem na twój koszt?
Kocham twoją niewinność.
Nie każ mi tu przychodzić i wszystko zabierać.
Powiedziała,
"Can' t you see I want to be just like…
Can ' t you see I want to be just like…
Can ' t you see I want to be just like…
Nie widzisz, że chcę być taka jak ty?
Przed tobą żyłem, jakbym wisiał na sznurku.,
I nie mogłem znaleźć piękna w niczym.
Proszę, pozwól mi dołączyć do Ciebie w przyszłości, której potrzebuję.…
Czy dobrze byłoby pozwolić mi żyć życiem, którego nienawidzę?
Jestem tak zakochana w tej, którą stworzyłeś.
Nie każ mi tu zostać i walczyć tylko po to, żeby oddychać."
Can ' t you see I want to be just like…
Can ' t you see I want to be just like…
Can ' t you see I want to be just like…
Can ' t you see I want to be just like…
Can ' t you see I want to be just like... (But I could never make you be just
jak)
Can ' t you see I want to be just like... (But I could never make you be just
jak)
Can ' t you see I want to be just like... (But I could never make you be just
jak)
Nie widzisz, że chcę być taka jak ty? (But I could never make you be just
jak ja).