Head Automatica — Please Please Please [Young Hollywood] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Please Please [Young Hollywood]", wykonawca: Head Automatica.
Tekst piosenki
You scream louder than fiction
And you get down on your knees
And tear open your heart
So I can love you and your disease
You lick the hand that feeds you
And kiss the blade that cuts
I wanna touch you in your gods hands
When your praying bites the dust
Please please please please please please please please
Let me anoint the lust inside you
Please please please please please please please please
Let me devalue whats inside you
Hollywood
At night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Hollywood
At night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
And ill deny you
Fact or fiction, fact or fiction, fact or fiction
It’s a mission to survive
And learn to want you
When I hate, when I hate
Whats all inside
Please please please please please please please please
Let me anoint the lust inside you
Please please please please please please please please
Let me devalue whats inside you
Hollywood
At night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Hollywood
At night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Its over
If you scream louder than fiction
And you get down on your knees
And tear open your heart
So I can love you and your disease
You lick the hand that feeds you
And kiss the blade that cuts
I wanna touch you in your gods hands
When your praying bites the dust
Please please please please please please please please
Let me anoint the lust inside you
Please please please please please please please please
Let me devalue whats inside you
Hollywood
At night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Hollywood
At night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Hollywood
At night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Hollywood
At night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyczysz głośniej niż fikcja
Padnij na kolana.
And tear open your heart
# So I can love you and your disease #
Liż rękę, która Cię karmi.
And kiss the blade that cuts
Chcę cię dotknąć w twoich rękach bogów.
"When your praying bites the dust"
Please please please please please please please please please
Pozwól mi namaścić żądzę wewnątrz ciebie
Please please please please please please please please please
Pozwól mi zdewaluować to, co jest w tobie.
Hollywood
W nocy
"Hanging around"
Jeśli jest to konieczne
Więc umieranie jest koniecznością.
Hollywood
W nocy
"Hanging around"
Jeśli jest to konieczne
Więc umieranie jest koniecznością.
I odmówię Ci
Fakt lub fikcja, fakt lub fikcja, fakt lub fikcja
To misja przetrwania.
And learn to want you
When I hate, when I hate
Co jest w środku?
Please please please please please please please please please
Pozwól mi namaścić żądzę wewnątrz ciebie
Please please please please please please please please please
Pozwól mi zdewaluować to, co jest w tobie.
Hollywood
W nocy
"Hanging around"
Jeśli jest to konieczne
Więc umieranie jest koniecznością.
Hollywood
W nocy
"Hanging around"
Jeśli jest to konieczne
Więc umieranie jest koniecznością.
To koniec.
Jeśli krzyczysz głośniej niż fikcja
Padnij na kolana.
And tear open your heart
# So I can love you and your disease #
Liż rękę, która Cię karmi.
And kiss the blade that cuts
Chcę cię dotknąć w twoich rękach bogów.
"When your praying bites the dust"
Please please please please please please please please please
Pozwól mi namaścić żądzę wewnątrz ciebie
Please please please please please please please please please
Pozwól mi zdewaluować to, co jest w tobie.
Hollywood
W nocy
"Hanging around"
Jeśli jest to konieczne
Więc umieranie jest koniecznością.
Hollywood
W nocy
"Hanging around"
Jeśli jest to konieczne
Więc umieranie jest koniecznością.
Hollywood
W nocy
"Hanging around"
Jeśli jest to konieczne
Więc umieranie jest koniecznością.
Hollywood
W nocy
"Hanging around"
Jeśli jest to konieczne
Więc umieranie jest koniecznością.