Head East — Get Up & Enjoy Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Up & Enjoy Yourself", wykonawca: Head East.
Tekst piosenki
Well you say you’re out for a good time
And you won’t be happy with nothin' else
Well tonight’s the night for a party
But you know we can’t do it for ourselves
Only thing that I’m thinkin' is
It’d be better if you give us some help
So don’t just sit there and fight it
Get up, get up and enjoy yourself
Get up, get up, get up
Get up and enjoy yourself
Get up, get up, get up
Get up and enjoy yourself
There you are, bottle in hand
With some good gold in your pocket
You came prepared and the time is right
So get up and let’s see if you’ve got it
I don’t want you sittin' round, wonderin' what’s goin' on
Cause I’m up here to entertain and that’s the only game I play
So get yourself into the song and help yourself before we’re gone
There’s no time like now to get it up, yeah
There’s no time like now to get it up, so…
(Repeats numerous times and fades)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc mówisz, że wyszedłeś się zabawić.
I nie będziesz zadowolony z niczego innego
Dziś jest ta noc na imprezę.
Ale wiesz, że nie możemy zrobić tego dla siebie.
Jedyne co myślę to
Byłoby lepiej, gdybyś nam pomógł.
Więc nie siedź tam i walcz z tym.
Wstawaj, wstawaj i baw się dobrze.
Wstawaj, wstawaj, wstawaj
Wstawaj i baw się dobrze.
Wstawaj, wstawaj, wstawaj
Wstawaj i baw się dobrze.
Tu jesteś, butelka w dłoni.
Z odrobiną dobrego złota w kieszeni
Przyszliście przygotowani i nadszedł czas.
Więc wstań i zobaczmy, czy to masz.
I don 't want you sittin' round, wondering what 's goin' on
Bo Jestem tu, by bawić się i to jest jedyna gra, w którą gram
Więc wczuj się w piosenkę i poczęstuj się nim odejdziemy.
# There ' s no time like now to get it up, yeah #
Nie ma to jak teraz, więc…
(Powtarza się wielokrotnie i zanika)