Headchange — Eclipse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eclipse", wykonawca: Headchange.
Tekst piosenki
Time is contagious; choking everyone.
The clock is ticking; an angel’s fallen to the ground.
Can’t find redemption; only in this love.
But how can you be so close and feel so far away tonight?
Although it’s blinding, follow the light to get to me.
Meet me in the back of the sun.
That’s where I’ll be.
Meet me in the back of the sun.
I swear I’ll be.
(I swear I’ll be waiting until we’re back together.
Waiting until the end of forever).
My kisses are fading; fading from your cheek.
Now I’m holding on by a string.
Blackout.
Fallen.
Take me to the other side.
The candles are lit on the path we take tonight.
I can’t find a way to carry on without you tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas jest zaraźliwy, dławi wszystkich.
Zegar tyka, Anioł upadł na ziemię.
Nie można znaleźć odkupienia, tylko w tej miłości.
Ale jak możesz być tak blisko i czuć się tak daleko dzisiaj?
Chociaż oślepia, podążaj za światłem, żeby do mnie dotrzeć.
Spotkajmy się za słońcem.
Tam będę.
Spotkajmy się za słońcem.
Przysięgam.
(Przysięgam, że będę czekać, aż wrócimy do siebie.
Waiting until the end of forever).
Moje pocałunki blakną, blakną z twojego policzka.
Teraz trzymam się za sznurek.
Zaciemnienie.
Upadł.
Zabierz mnie na drugą stronę.
Świece są zapalone na ścieżce, którą dziś wybierzemy.
Nie mogę znaleźć sposobu na kontynuowanie bez ciebie Tej nocy.