Headline — Last will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last will", wykonawca: Headline.
Tekst piosenki
I’d like to know the reason why
So many people are not afraid to die
Now that you’re gone I feel so lonely
So isolated
I took away my pain with the lack of your existence
I took away the hardest moments but I’m still missing your arms
I don’t wanna give what you decide
They will have to kill me for all that
I don’t wanna let you 'til I die
They will have to burn me alive
Let them do it
I won’t take a roundabout way
Oh I feel so lonely
Oh come back to me
Read the last will in a sight
With accepting what’s in every lines
Or you can take the last will as a present
Or a gift that no one can assent
You can make the last will with some pleasure
You’re maybe the last one to endure
Or take the last will like desire
You will become free from the heart
Can you tell me what we learn about death except that it hurts and makes us cry
It’s a fact you can’t imagine, it’s just an awful thing that breaks all
When it occures to a king all the kingdom comes
And greets him for the very last time
Whereas a poor man is easily forgotten in the common grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym wiedzieć, dlaczego
Tak wielu ludzi nie boi się śmierci.
Teraz, gdy cię nie ma, czuję się taka samotna.
So isolated
Zabrałem mój ból z braku twojej egzystencji
I took away the hardest moments but I ' m still missing your arms
I don ' t wanna give what you decide
Będą musieli mnie za to zabić.
I don 't wanna let you' til I die
Będą musieli spalić mnie żywcem.
Niech to zrobią.
Nie pojadę okrężną drogą.
Oh I feel so lonely
Wróć do mnie
Przeczytaj ostatnią wolę na widoku.
Z akceptacją tego, co jest w każdej linii
Albo możesz przyjąć ostatnią wolę jako prezent.
Albo dar, na który nikt nie może się zgodzić.
Możesz złożyć ostatnią wolę z pewną przyjemnością.
Może jesteś ostatnią osobą, która to znosi.
Albo weź ostatnią wolę jak pożądanie
Uwolnisz się od serca.
Możesz mi powiedzieć, czego uczymy się o śmierci, poza tym, że boli i sprawia, że płaczemy.
To fakt, którego nie możesz sobie wyobrazić, to okropna rzecz, która wszystko psuje.
Gdy przychodzi do króla, przychodzi całe królestwo.
I wita go po raz ostatni
Podczas gdy biedny człowiek jest łatwo zapomniany we wspólnym grobie