Headplate — Headfull tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Headfull", wykonawca: Headplate.
Tekst piosenki
My head is full, it’s a war
And it goes on everyday
It won’t let go, it’s a pain
And it hurts me more and more
I see my life, pass by
Like a sad, sad song
Trying to get, things right
But it ends up wrong
I want some peace, a little while
Just to get by
Living this life, it’s a dream
And it gets worse everyday
Everyday fighting against
Against what’s in my head
I feel so sick, a disease
That grows inside my head
I just want peace, just a while
'Cause I can’t stand no more
I want some peace, a little while
Just to get by
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me again
Afraid of what won’t be
My head is full, it’s the past
That haunts me everyday
It won’t let go and never will
Today I know it’ll last
I feel sick, a disease
That grows inside my head
I just want peace, just a while
I’ve had enough
I want some peace, a little while
Just to get by
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me again
Afraid of what won’t be
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja głowa jest pełna, to wojna.
I to dzieje się codziennie.
It won 't let go, it' s a pain
I to rani mnie coraz bardziej
I see my life, pass by
Jak smutna, smutna piosenka
Trying to get, things right
Ale kończy się źle.
Chcę trochę spokoju, trochę czasu.
Just to get by
"Living this life, it 's a dream"
I jest coraz gorzej z każdym dniem
Codzienna walka z
Against what ' s in my head
Czuję się taka chora.
That grows inside my head
Chcę spokoju, tylko na chwilę.
'Cause I can' t stand no more
Chcę trochę spokoju, trochę czasu.
Just to get by
Boję się tego, co znów mnie spotka.
Afraid of what to see
Boję się, że los znów jest przeciwko mnie.
Boję się tego, co nie będzie
Moja głowa jest pełna, to przeszłość.
To nawiedza mnie każdego dnia.
Nie odpuści i nigdy nie odpuści
"Today I know it 'll last"
Niedobrze mi.
That grows inside my head
Chcę spokoju, tylko na chwilę.
Mam dość.
Chcę trochę spokoju, trochę czasu.
Just to get by
Boję się tego, co znów mnie spotka.
Afraid of what to see
Boję się, że los jest przeciwko mnie.
Boję się tego, co znów mnie spotka.
Afraid of what to see
Boję się, że los znów jest przeciwko mnie.
Boję się tego, co nie będzie
Boję się tego, co znów mnie spotka.
Afraid of what to see
Boję się, że los jest przeciwko mnie.