Headspace — Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldier", wykonawca: Headspace.
Tekst piosenki
When I return, I’ll be a soldier
I’m simply living in this army holding
There’s nothing to fear, except the war I hear
and civilians in their combat clothing
But there is no answer when you ask where it’s all leading
There must be something we can say or do Who can belong inside an army town
when we’re all fighting to get out of here?
When I return and I’m much older,
I… I often wonder, will the… the war be over?
And how will I feel that I was sent to kill
with decisions I have no control of?
There is no answer when you ask where it’s all leading
There must be something we can say or do Who can belong inside an army town
when we’re all fighting to get out of here?
Out of here
When I return and it’s all over,
I… I hope you’ll carry me upon your shoulder
and walk up the hill beneath the cannon,
and lay my body down with… with my companions
There is no answer when you ask where it’s all leading
There must be something we can say or do Who can belong inside an army town
when we’re all fighting to get out of here?
Out of here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wrócę, będę żołnierzem.
Po prostu żyję w tym wojsku.
Nie ma się czego bać, oprócz wojny, którą słyszę.
i cywilów w przebraniu bojowym.
Ale nie ma odpowiedzi, kiedy pytasz, dokąd to wszystko prowadzi.
Musi być coś, co możemy powiedzieć lub zrobić, kto może należeć do wojskowego miasta.
kiedy wszyscy walczymy, żeby się stąd wydostać?
When I return and I ' m much older,
Często się zastanawiam, czy wojna się skończy?
I jak będę się czuł, że zostałem wysłany, by zabić
z decyzjami, nad którymi nie mam kontroli?
Nie ma odpowiedzi, kiedy pytasz, dokąd to wszystko prowadzi.
Musi być coś, co możemy powiedzieć lub zrobić, kto może należeć do wojskowego miasta.
kiedy wszyscy walczymy, żeby się stąd wydostać?
Out of here
When I return and it ' s all over,
Mam nadzieję, że niesiesz mnie na swoim ramieniu.
and walk up the hill beneath the cannon,
i połóż moje ciało z ... z moimi towarzyszami.
Nie ma odpowiedzi, kiedy pytasz, dokąd to wszystko prowadzi.
Musi być coś, co możemy powiedzieć lub zrobić, kto może należeć do wojskowego miasta.
kiedy wszyscy walczymy, żeby się stąd wydostać?
Out of here