Heart To Heart — See:Sick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See:Sick", wykonawca: Heart To Heart.
Tekst piosenki
I need to open up.
I need to get this off of my chest.
The guilt in my stomach,
Regret on my breath.
It still makes me sick
Thinking about what I did.
You didn’t deserve this.
I wasn’t strong enough,
So why did I trade love for lust
In return for broken trust?
Well it wasn’t worth it.
God I committed this sin,
Goes to show that no one is perfect.
I played with fire fueled by infidelity.
Watched it go down in flames,
Saw it go down in shame.
Played with the fire that burned down this place.
I’m left sweeping up the ashes of mistakes that I’ve made.
I need to sober up,
But I just filled my cup.
It’s safe to say that I’m banged up.
The images replay.
I should have called in sick that day.
Maybe then you’d be here with me.
If you could look me in the eyes
And bypass lies,
Maybe then you’d see that I’m real this time.
I’m not the boy that I used to be.
So take a chance, take a chance with me.
Leave behind your insecurities.
I can give you the world,
So come with me.
I’d take you to the moon to see.
I’m begging please, take a chance with me.
I wanted to apologize.
It’s like my words just don’t come out right.
These are my feelings,
Something you’ll probably never read.
I just want to tell you
That I’m sorry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę się otworzyć.
Muszę to z siebie wyrzucić.
Poczucie winy w moim żołądku,
Żal w moim oddechu.
Ciągle robi mi się niedobrze.
Myślałem o tym, co zrobiłem.
Nie zasłużyłeś na to.
Nie byłem wystarczająco silny.,
Więc dlaczego zamieniłem miłość na pożądanie
W zamian za złamane zaufanie?
Nie było warto.
Boże, popełniłem ten grzech.,
Pokazuje, że nikt nie jest doskonały.
Bawiłem się ogniem napędzanym przez niewierność.
/ Align = "left" / ,
Widziałem, jak się zawstydzał.
Igrał z ogniem, który spalił to miejsce.
Muszę sprzątać popiół błędów, które popełniłem.
Muszę wytrzeźwieć.,
Ale właśnie napełniłem kubek.
Mogę powiedzieć, że jestem poobijany.
Obrazy się powtarzają.
Powinienem był wtedy zadzwonić, że jestem chory.
Może wtedy byłabyś tu ze mną.
Gdybyś mógł spojrzeć mi w oczy
/ Align = "left" / ,
Może wtedy zobaczysz, że tym razem jestem prawdziwy.
Nie jestem już tym chłopcem, którym byłem.
Więc zaryzykuj, zaryzykuj ze mną.
Zostaw swoją niepewność.
I can give you the world,
Więc chodź ze mną.
Zabrałbym Cię na Księżyc.
Proszę, zaryzykuj ze mną.
Chciałem przeprosić.
Moje słowa nie wychodzą dobrze.
To są moje uczucia.,
Coś, czego prawdopodobnie nigdy nie przeczytasz.
Chcę Ci tylko powiedzieć.
Że Przepraszam.