Heart — Dog & Butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dog & Butterfly", wykonawca: Heart.
Tekst piosenki
There I was with the old man
Stranded again so off I’d ran
A young world crashin' around me No possibilities of gettin' what I need
He looked at me and smiled
Said, «No, no, no, no, no child»
See the dog and butterfly
Up in the air he like to fly
Dog and butterfly
Below she had to try
She rolled back down
To the warm soft ground laughin'
She don’t know why, she don’t know why
Dog and butterfly
Well I stumbled upon your secret place
Safe in the trees, you had tears on your face
Wrestlin' with your desires
Frozen strangers, stealin' your fires
The message hit my mind
Only words that I could find
See the dog and butterfly
Up in the air he like to fly
Dog and butterfly
Below she had to try
And she rolled back down
To the warm soft ground
Laughin' to the sky, up to the sky
Dog and butterfly
We’re gettin' older, the world’s gettin' colder
For the love of me, I don’t know the reason why
Maybe it’s livin' making us give in Hearts rollin' in taken back on the tide
We’re balanced together, ocean upon the sky
Another night in this strange town
Moonlight holdin' me light as down
Voice of confusion inside of me Just beggin' to go back where I’m free
Feels like I’m through
Then the old man’s words are true
See the dog and butterfly
Up in the air he like to fly
Dog and butterfly
Below she had to try
And she rolled back down to the warm soft
Ground with a little tear in her eye, yeah
She had to try, she had to try
Dog and butterfly, yeah
Up in the air he like to fly
Dog and butterfly
Below she had to try
And she rolled back down
To the warm soft ground laughin'
She don’t know why
But she had to try, she had to try
Dog and butterfly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tam ze staruszkiem.
/ Align = "left" /
A young world crashin 'around me No possibilities of gettin' what I need
Spojrzał na mnie i uśmiechnął się.
Powiedział, " Nie, Nie, Nie, Nie, dziecko»
# Patrz pies i motyl
Up in the air he like to fly
Pies i motyl
Poniżej musiała spróbować
She rolled back down
To the warm soft ground laughin'
She don 't know why, she don' t know why
Pies i motyl
Natknąłem się na twoje sekretne miejsce.
Bezpieczny wśród drzew, miałeś łzy na twarzy
"Wrestlin' with your desires"
Frozen strangers, stealin ' your fires
The message hit my mind
"Only words that I could find"
# Patrz pies i motyl
Up in the air he like to fly
Pies i motyl
Poniżej musiała spróbować
And she rolled back down
Do ciepłej miękkiej ziemi
Laughin ' to the sky, up to the sky
Pies i motyl
We' re gettin 'older, the world' s gettin ' colder
Z miłości do mnie, Nie wiem dlaczego
Maybe it 's livin' making us give in Hearts rollin ' in taken back on the tide
We ' re balanced together, ocean upon the sky
Another night in this strange town
Moonlight holdin ' me light as down
/ Głos zakłopotania we mnie, / błagający o powrót tam, / gdzie jestem wolny.
Feels like I ' m through
Więc słowa starego są prawdziwe.
# Patrz pies i motyl
Up in the air he like to fly
Pies i motyl
Poniżej musiała spróbować
/ I zawróciła w dół / do ciepłej miękkości
Ground with a little tear in her eye, yeah
Musiała spróbować.
Dog and butterfly, yeah
Up in the air he like to fly
Pies i motyl
Poniżej musiała spróbować
And she rolled back down
To the warm soft ground laughin'
Nie wie dlaczego.
Ale musiała spróbować.
Pies i motyl