Heart — Here Is Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here Is Christmas", wykonawca: Heart.
Tekst piosenki
The night was black and velvet, the stars were all around
A stranger landed lightly on the frosty ground
His eyes were wide with wonder filled with stars and space
He’d searched the heavens over till he found this place
A sweet and snowy carol echoed in his ears
A song so faint and distant, so strong it drew him here
Here is Christmas come inside
Here is Christmas far and wide
A thousand candles burning bright
Here is Christmas shining in our eyes
He wandered through the city lost in the shopping crowds
People rushing, people pushing, he watched without a sound
Cash machines were singing about the biggest year
But above this strange confusion the carol still rang clear
Then he saw a raggedy man with an ancient mandolin
And he knew he’d found the answer when the song began again
Here is Christmas come inside
Here is Christmas far and wide
A thousand candles burning bright
Here is Christmas shining in our eyes
Here is Christmas come inside
Here is Christmas far and wide
A million candles burning bright
Here is Christmas shining in our eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc była czarna i aksamitna, gwiazdy były dookoła
Nieznajomy wylądował lekko na mroźnej ziemi.
Jego oczy były szerokie, pełne cudów, wypełnionych gwiazdami i przestrzenią.
Przeszukiwał niebiosa, aż znalazł to miejsce.
Słodka i śnieżna kolęda rozbrzmiewa w jego uszach
Pieśń tak słaba i odległa, tak silna, że przyciągnęła go tutaj
Here is Christmas come inside
Here is Christmas far and wide
A thousand candles burning bright
Oto Boże Narodzenie lśni w naszych oczach
Błąkał się po mieście zagubiony w tłumie zakupów.
Ludzie się spieszą, ludzie się pchają, on patrzył bez dźwięku
Bankomaty śpiewały o największym roku
Ale nad tym dziwnym zamętem kolęda wciąż rozbrzmiewa
Potem zobaczył obskurnego mężczyznę ze starożytną mandoliną.
I wiedział, że znalazł odpowiedź, gdy piosenka zaczęła się na nowo
Here is Christmas come inside
Here is Christmas far and wide
A thousand candles burning bright
Oto Boże Narodzenie lśni w naszych oczach
Here is Christmas come inside
Here is Christmas far and wide
A million candles burning bright
Oto Boże Narodzenie lśni w naszych oczach