Heart — I'm Down / Long Tall Sally tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Down / Long Tall Sally", wykonawca: Heart.
Tekst piosenki
You telling lies thinking I can’t see
You can’t cry 'cos you’re laughing at me
I’m down (I'm really down)
I’m down (Down on the ground)
I’m down (I'm really down)
How can you laugh when you know I’m down
(How can you laugh) When you know I’m down
Man buys ring woman throws it away
Same old thing happens everyday
I’m down (I'm really down)
I’m down (Down on the ground)
I’m down (I'm really down)
How can you laugh when you know I’m down
(How can you laugh) When you know I’m down
We’re all alone and there’s nobody else
You still moan: «Keep your hands to yourself!»
I’m down (I'm really down)
I’m down (Down on the ground)
I’m down (I'm really down)
How can you laugh when you know I’m down
(How can you laugh) When you know I’m down
Don’t you know that I’m down (I'm really down)
Don’t you know that I’m down (I'm really down)
Down on the ground (I'm really down)
Don’t you know that I’m down (I'm really down)
Down, down, down
I’m gonna tell Aunt Mary, about Uncle John
Says he has the blues, but he’s got a lot of fun
Oh baby. Yeah now, baby
Oo-oo-ooooh, baby. Some fun tonight!
Saw Uncle John, with Long Tall Sally
He saw Aunt Mary comin and he ducked back in the alley
Oh baby. Yeah oh baby
Oo-oo-ooooh, baby. Some fun tonight!
Well Long Tall Sally built, pretty thin she got
Everything that Uncled John needs
Oh baby. Yeah now, baby
Oo-oo-ooooh, baby. Some fun tonight!
We’re gonna have some fun tonight
Have some fun tonight
Everything’s all right
Have some fun tonight
Have some fun, yeah, yeah, yeah!
We’re gonna have some fun tonight
Have some fun tonight
Everything’s all right
Have some fun tonight
Yes, we’ll have some fun
Some fun tonight!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamiesz myśląc, że nic nie widzę.
Nie możesz płakać, bo się ze mnie śmiejesz.
I 'm down (I' m really down)
I ' m down (Down on the ground)
I 'm down (I' m really down)
Jak możesz się śmiać, gdy wiesz, że jestem w dołku
(How can you laugh) When you know I ' m down
Mężczyzna kupuje pierścionek kobieta wyrzuca go
To samo dzieje się codziennie.
I 'm down (I' m really down)
I ' m down (Down on the ground)
I 'm down (I' m really down)
Jak możesz się śmiać, gdy wiesz, że jestem w dołku
(How can you laugh) When you know I ' m down
Jesteśmy sami i nie ma nikogo innego.
Wciąż jęczysz: "trzymaj ręce przy sobie!»
I 'm down (I' m really down)
I ' m down (Down on the ground)
I 'm down (I' m really down)
Jak możesz się śmiać, gdy wiesz, że jestem w dołku
(How can you laugh) When you know I ' m down
Don 't you know that I' m down (I ' m really down)
Don 't you know that I' m down (I ' m really down)
Down on the ground (I ' m really down)
Don 't you know that I' m down (I ' m really down)
Down, down, down
Powiem cioci Mary, o wujku Johnie.
Mówi, że ma bluesa, ale ma dużo zabawy.
Kochanie. Yeah now, baby
Oo-oo-Ooooh, kochanie. Niezła zabawa!
Saw Uncle John, with Long Tall Sally
Zobaczył ciocię Mary i schylił się w alejce.
Kochanie. Yeah oh baby
Oo-oo-Ooooh, kochanie. Niezła zabawa!
Długa, wysoka Sally, całkiem Szczupła.
Everything that Uncleed John needs
Kochanie. Yeah now, baby
Oo-oo-Ooooh, kochanie. Niezła zabawa!
Zabawimy się dzisiaj.
Have some fun tonight
Wszystko w porządku.
Have some fun tonight
Baw się dobrze!
Zabawimy się dzisiaj.
Have some fun tonight
Wszystko w porządku.
Have some fun tonight
Tak, zabawimy się.
Niezła zabawa!