Heart — Love Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Mistake", wykonawca: Heart.
Tekst piosenki
Take another sip-o-wine
You gotta get her off your mind
You can talk about your heartbreak to me Ok, K.C. I wish it could be easy
Just another lesson of the heart
We were feelin' out of place
So we made our own escape
In that New York cafe place to be Outsider, traveler you and me We were laughing about it Kept us out of reach
I won’t forget that night
I won’t forget that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with all your pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
You said we’ll still be sitting
Here again someday,
Laughing at ourselves this way
After time has healed and made it right
We’ll still be looking in each other’s eyes
And through it all
It’s friends who will survive
I won’t forget that night
I won’t forget that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
I won’t forget that night
I won’t forge that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with all your pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napij się jeszcze wina.
You gotta get her off your mind
Możesz mi mówić o swoim złamanym sercu.
Just another lesson of the heart
We were feelin ' out of place
Więc sami uciekliśmy.
W tej kawiarni w Nowym Jorku, by być outsiderem, podróżnik ty i ja śmialiśmy się z tego, trzymaliśmy nas poza zasięgiem.
Nie zapomnę tej nocy.
Nie zapomnę tego światła.
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with all your pain
I know it hurts the worst
Ten pierwszy błąd miłosny
Powiedziałeś, że nadal będziemy siedzieć.
Here again someday,
Śmiejąc się z siebie w ten sposób
Po czasie się zagoi i naprawi to.
Nadal będziemy patrzeć sobie w oczy.
And through it all
To przyjaciele, którzy przetrwają.
Nie zapomnę tej nocy.
Nie zapomnę tego światła.
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Narażony na ból
I know it hurts the worst
Ten pierwszy błąd miłosny
Nie zapomnę tej nocy.
Nie podrobię tego światła.
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with all your pain
I know it hurts the worst
Ten pierwszy błąd miłosny