Heart — These Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Dreams", wykonawca: Heart.
Tekst piosenki
Spare a little candle, save some light for me
Figures up ahead moving in the trees
White skin in linen
Perfume on my wrist
And the full moon that hangs over these dreams in the mist
Darkness on the edge, shadows where I stand
I search for the time on a watch with no hands
I want to see you clearly, come closer to this
But all I remember are the dreams in the mist
These dreams go on when I close my eyes
Every second of the night, I live another life
These dreams that sleep when it’s cold outside
Every moment I’m awake, the further I’m away
Is it cloak and dagger, could it be Spring or Fall?
I Walk without a cut through a stained-glass wall
Weaker in my eyesight, a candle in my grip
And words that have no form are falling from my lips
These dreams go on when I close my eyes
Every second of the night, I live another life
These dreams that sleep when it’s cold outside
Every moment I’m awake, the further I’m away
BRIDGE:
There’s something out there I can’t resist. I need to
Hide away from the pain
There’s something out there I can’t resist
The sweetest song is silence that I’ve ever heard
Funny how your feet in dreams never touch the Earth
In a wood full of princes, freedom is a kiss
But the Prince hides his face from dreams in the mist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaw dla mnie trochę świeczki.
/ Align = "left" / Spacewatch
Biała skóra lniana
Perfumy na moim nadgarstku
I pełnia księżyca, która wisi nad snami we mgle
Darkness on the edge, shadows where I stand
I search for the time on a watch without hands
Chcę cię wyraźnie zobaczyć, zbliżyć się do tego.
Ale wszystko co pamiętam to sny we mgle
These dreams go on when I close my eyes
W każdej sekundzie nocy, żyję innym życiem.
These dreams that sleep when it ' s cold outside
Każda chwila, kiedy się budzę, im dalej jestem daleko.
Czy to szpada i szpada, wiosna czy jesień?
I Walk without a cut through a witraż-glass wall
/ Align = "left" /
A słowa, które nie mają formy, spadają z moich ust.
These dreams go on when I close my eyes
W każdej sekundzie nocy, żyję innym życiem.
These dreams that sleep when it ' s cold outside
Każda chwila, kiedy się budzę, im dalej jestem daleko.
Most:
Jest coś, czemu nie mogę się oprzeć. Muszę
Hide away from the pain
There 's something out there I can' t resist
Najsłodszą piosenką jest cisza, jaką kiedykolwiek słyszałem.
Funny how your feet in dreams never touch the Earth
W lesie pełnym Książąt wolność jest pocałunkiem
Ale książę ukrywa twarz przed snami we mgle.