Heartist — Rhinestone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rhinestone", wykonawca: Heartist.
Tekst piosenki
I’m sick of running myself
Into the ground
I need to try
To find my way out
But all of the lights
Bright as they are
Lead back to you
How could I bring myself to be used?
I should have learned from the things that I told myself I’d never do But all along
The liar was you
(Show your true colors let them see)
On the surface you shine
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your tricks your just another weakling after me Like a Rhinestone you shine
But your beauty remains skin deep
And I know just what you are
You’re a liar, a fake, a cheat
And I tried
Not to forget this
But I choke
On the words that spill from my throat
And spit back in your face
The life I’ve wasted on you
They may follow you in blindness
Oh, how I’d love to watch your insides curl
At the thought of being alone
On the surface you shine
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your tricks your just another weakling after me Like a Rhinestone you shine
But your beauty remains skin deep
And I know just what you are
You’re a liar, a fake, a cheat
Yea!
When they see you for what you are
I’ll light the spark
That will burn this place to the ground
(On the surface you shine)
(Like a rhinestone you shine)
On the surface you shine
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your trick your just another weakling after me Like a Rhinestone you shine
But your beauty remains skin deep
And I know just what you are
You’re a liar, a fake, a cheat
Yea!
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your tricks your just another weakling after me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość uciekania.
Into the ground
Muszę spróbować.
To find my way out
But all of the lights
Bright as they are
Lead back to you
Jak mogłem się zmusić do użycia?
Powinienem był nauczyć się od rzeczy, których wmawiałem sobie, że nigdy nie zrobię, ale przez cały czas
Kłamcą byłeś Ty.
(Show your true colors let them see)
* On the surface you shine *
Jak diament przyciśnięty do twojego policzka
/ Lecz pod twoimi sztuczkami, / podążasz za mną niczym kryształ, / który lśnisz.
Ale twoje piękno pozostaje skin deep
I Wiem, kim jesteś.
Jesteś kłamcą, oszustem, oszustem.
I próbowałem
Nie zapominaj o tym.
Ale się udławiłem.
Na słowa, które płyną z mojego gardła
I napluć Ci w twarz
Życie, które zmarnowałem na Ciebie
Mogą podążać za Tobą w ślepocie.
Oh, how I ' d love to watch your inside curl
At the thought of being alone
* On the surface you shine *
Jak diament przyciśnięty do twojego policzka
/ Lecz pod twoimi sztuczkami, / podążasz za mną niczym kryształ, / który lśnisz.
Ale twoje piękno pozostaje skin deep
I Wiem, kim jesteś.
Jesteś kłamcą, oszustem, oszustem.
Tak!
Kiedy widzą cię takim, jakim jesteś
Rozpalę iskrę
To spali to miejsce doszczętnie.
(On the surface you shine)
(Like A rhinestone you shine)
* On the surface you shine *
Jak diament przyciśnięty do twojego policzka
Ale pod twym podstępem, podążasz za mną jak kamień, który świecisz.
Ale twoje piękno pozostaje skin deep
I Wiem, kim jesteś.
Jesteś kłamcą, oszustem, oszustem.
Tak!
Jak diament przyciśnięty do twojego policzka
Ale pod waszymi sztuczkami, podąża za mną kolejny słabeusz.