Heartsounds — Reoccuring Grey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reoccuring Grey", wykonawca: Heartsounds.
Tekst piosenki
Wake me up from this nightmare
Because in this dream I can’t trust myself
I thought I’d seen an end to these attacks
Thought the world had destroyed every last nerve
An imbalance so cruel it never lets up
I’ve seen this show a thousand times
But each time it just gets more fucked
Throw logic out the door, bring disillusion and fear
Distort everything in sight so that nothing is clear
A pending apocalypse has to be near
An end to everything I’ve loved, yet somehow I’ve grown numb
I’ve conditioned my mind to accept the worst
Yet it feels too familiar, like somehow I’ll return
To this same lonely state
To this reoccurring grey
To this infinite hell that I fear follows me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wake me up from this nightmare
Bo w tym śnie nie mogę sobie ufać.
Myślałem, że widziałem koniec tych ataków.
Myślałem, że świat zniszczył wszystkie nerwy.
Nierównowaga tak okrutna, że nigdy nie odpuszcza
Widziałem ten program tysiąc razy.
Ale za każdym razem robi się coraz bardziej przejebane.
Wyrzuć logikę za drzwi, przynieś rozczarowanie i strach
Zniekształć wszystko w zasięgu wzroku tak, że nic nie jest jasne
Zbliża się apokalipsa.
Koniec wszystkiego, co kochałam, ale jakoś zdrętwiałam.
Przystosowałem mój umysł do zaakceptowania najgorszego.
Ale wydaje mi się to zbyt znajome.
To this same lonely state
Do tej powracającej szarości
Do tego nieskończonego piekła, którego się boję, podąża za mną.