Heathen Foray — Wolkenbruch tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wolkenbruch", wykonawca: Heathen Foray.

Tekst piosenki

Jahrelang hab ich versucht*
Meinem innern zu entfliehn
Doch halt es mich schon so fest
Das es mich ewig schaudern lässt
Ich will doch nur
Endlich raus aus meinem Kerker
Ich will doch nur
Enlich meine freiheit fühlen
Träume verschlangen mich nacht für nacht
Kalter schweiss angsterfüllt
Erestickte schrete in der stille
Ich will raus aus meinem kerker
Das gefühl in mer liess mich erfriern
Dies brennende zeichen auf meiner stirn
Neid und zwietracht erfüllte mein leben
Niedere werte konnten mir alles geben
Dieser zeit hab ich den rücken gewandt
Die feheler meines denkens hab ich erkannt
Freundschaft treue und auch ehre
Geben mir seit nun aun meine kraft
Jeder schatten barg mir angst
Keiner seele wurd vertraut
Mein herz es wollte mir zerspringen
Ich wollt das lied der Freiheit singen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przez lata próbowałem*
Aby uniknąć mojego wewnętrznego
Ale trzymaj mnie tak mocno.
Że to sprawia, że drżę na zawsze
Po prostu chcę
Wreszcie wydostać się z mojego lochu
Po prostu chcę
Enlich czuć moją wolność
Sny pożerały mnie noc po nocy
Zimny pot pełen strachu
W ciszy rozległ się przenikliwy krzyk:
Chcę wydostać się z mojego lochu.
Uczucie w mer sprawiło, że zamarłem
Ten płonący znak na moim czole
Zazdrość i niezgoda wypełniły moje życie
Niższe wartości mogą dać mi wszystko
Tym razem odwróciłem się plecami
Błąd mojego myślenia uświadomiłem sobie
Przyjaźń lojalność, a także Honor
Daj mi od aun moją moc
Każdy cień mnie przeraża.
Nikt nie ufał duszy
Moje serce chciało mnie złamać.
Chcę zaśpiewać piosenkę wolności